Traduzione del testo della canzone Seven Tears - Goombay Dance Band

Seven Tears (originale)

Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea
If one day they reach some distant waters
Then you’ll know
It’s sent with love from me
Here I stand
Head in hand
Lonely like a stranger on the shore
I can’t stand this feeling anymore
Day by day
This world’s all grey
And if dreams were eagles I would fly
But they ain’t
And that’s the reason why
Seven tears have flown into the river
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
Golden star that leads to paradise
Like a river’s running to the ocean
I’ll come back to you fourthousand miles
Here I stand
Head in hand
Seven tears have flown into the river
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
Seven tears have flown into the river
Oh
My darling
Oh
My pretty lady

(traduzione)

Sette lacrime sono scese nel fiume
Sette lacrime scorrono verso il mare
Se un giorno raggiungeranno delle acque lontane
Allora lo saprai
È inviato con amore da me
Eccomi qui
Testa in mano
Solitario come uno sconosciuto sulla riva
Non sopporto più questa sensazione
Giorno per giorno
Questo mondo è tutto grigio
E se i sogni fossero aquile io volerei
Ma non lo sono
E questo è il motivo
Sette lacrime sono scese nel fiume
Oh
Mio caro
Oh
La mia bella signora
Stella d'oro che porta in paradiso
Come un fiume che scorre verso l'oceano
Tornerò da te quattromila miglia
Eccomi qui
Testa in mano
Sette lacrime sono scese nel fiume
Oh
Mio caro
Oh
La mia bella signora
Sette lacrime sono scese nel fiume
Oh
Mio caro
Oh
La mia bella signora