Traduzione del testo della canzone Voodoo Dance - Gordon Haskell

Voodoo Dance (originale)

Whenever you do that voodoo it puts me in a trance
Why don’t you do that voodoo dance
Whenever you do that voodoo it puts me in a trance
C’mon and do that voodoo dance
Loving you makes perfect sense
It’s one on one in the present tense
It’s a whirlpool I’m gonna dive on in
Bolt the door dim the lights let the carnival begin
You’re a masterpiece of modern art
You got a sacred soul in a sacred heart
Yeh I’m in love with you and it’s my thing
I thank my lucky stars for the wonderland I’m in
And whether or not it’s magic I’m in the hands of the divine
Whether or not it’s magic I get a tingle down the spine
And it’s just the way I like it
Tell me what am I to do tell me what am I to do with you?

(traduzione)

Ogni volta che fai quel voodoo, mi mette in trance
Perché non fai quella danza voodoo
Ogni volta che fai quel voodoo, mi mette in trance
Andiamo e fai quella danza voodoo
Amarti ha perfettamente senso
È uno contro uno al presente
È un vortice in cui mi tufferò
Chiudi la porta, abbassa le luci e lascia che il carnevale abbia inizio
Sei un capolavoro dell'arte moderna
Hai un'anima sacra in un cuore sacro
Sì, sono innamorato di te ed è il mio genere
Ringrazio le mie stelle fortunate per il paese delle meraviglie in cui mi trovo
E che sia o meno magia, sono nelle mani del divino
Indipendentemente dal fatto che sia magico o meno, mi viene un formicolio lungo la schiena
Ed è proprio come piace a me
Dimmi cosa devo fare dimmi cosa devo fare con te?