Traduzione del testo della canzone Stiff and Cold - Gorguts

Stiff and Cold (originale)

Will I die or survive
From this hell made of ice?
It’s up to this mountain to decide
What will happen to my life
The more I climb
The freezing ice
Intensifies
And paralyze me A dreadful avalanche
Behind me Enslaved to this mountain
I shall be
(Lead: Luc Lemay)
Amputate my Chilblains
Handless arm remains
My frozen body
I behold
Slowly turning
Stiff and cold

Stiff and Cold (traduzione)

Morirò o sopravviverò
Da questo inferno fatto di ghiaccio?
Sta a questa montagna decidere
Cosa accadrà alla mia vita
Più salgo
Il ghiaccio gelido
Intensifica
E paralizzami Una terribile valanga
Dietro di me, schiavi di questa montagna
lo sarò
(Responsabile: Luc Lemay)
Amputare i miei geloni
Rimane il braccio senza mani
Il mio corpo congelato
io guarda
Girando lentamente
Rigido e freddo