Traduzione del testo della canzone The Story's Over - Gotthard

The Story's Over (originale)

How long, how long will it take
When is over, it’s over due date
Prime time, it’s showing within
Keep on repeating, keep on repeating
Over and over again
Wide lines, something I said
I can’t remember, how could I forget
Way down, I’m losing my faith
Double the faces, never again
The story’s over, the story’s over
It ain’t no word of mine
Twist the best that you can find
The story’s over, and getting older
You’ve lied enough to me
With a smile you make me bleed
The story’s over
Am I dreaming a dream?
Won’t be the first time they made up a scene
White lights flash in my eyes
I’m not going blind man, I’m not going blind
The story’s over, the story’s over
It ain’t no word of mine
Twist the best that you can find
The story’s over, and getting older
You’ve lied enough to me
With a smile you make me bleed
Way down, I’m losing my faith
Double the faces, judas the kiss
The story’s over, the story’s over
You’ve lied enough to me
With a smile you make me bleed
The story’s over, and getting older
It ain’t no word of mine
Twist the best that you can find
The story’s over
No no no no, the story’s over, no no no no

The Story's Over (traduzione)

Quanto tempo, quanto tempo ci vorrà
Quando è finito, è scaduto la data di scadenza
Prime time, si vede dentro
Continua a ripetere, continua a ripetere
Ancora e ancora
Linee larghe, qualcosa che ho detto
Non riesco a ricordare, come potrei dimenticare
In fondo, sto perdendo la mia fede
Raddoppia le facce, mai più
La storia è finita, la storia è finita
Non è una mia parola
Twist il meglio che puoi trovare
La storia è finita e invecchia
Mi hai mentito abbastanza
Con un sorriso mi fai sanguinare
La storia è finita
Sto sognando un sogno?
Non sarà la prima volta che inventano una scena
Le luci bianche lampeggiano nei miei occhi
Non diventerò cieco, non diventerò cieco
La storia è finita, la storia è finita
Non è una mia parola
Twist il meglio che puoi trovare
La storia è finita e invecchia
Mi hai mentito abbastanza
Con un sorriso mi fai sanguinare
In fondo, sto perdendo la mia fede
Raddoppia le facce, Giuda il bacio
La storia è finita, la storia è finita
Mi hai mentito abbastanza
Con un sorriso mi fai sanguinare
La storia è finita e invecchia
Non è una mia parola
Twist il meglio che puoi trovare
La storia è finita
No no no no, la storia è finita, no no no no