Traduzione del testo della canzone Unconditional Faith - Gotthard

Unconditional Faith (originale)

I have often dreamed about «escaped reality»
See me riding on the clouds of mystery
With a suitcase full of hope and one of wasted time
Hear me knocking on the gates of destiny
Take me where believe is free to fly
Cuz I’m willing to try
Take me where my thoughts don’t need to hide
Unconditional faith
I have walked across the bridges of insanity
Struggled for my balance on the globe
And the deeper I keep diggin' oh, to know myself
The more I realize the truth within
Take me where believe is free to fly
Cuz I’m willing to try
Take me where my thoughts don’t need to hide
Unconditional faith, yeah
Once you open that door
There’ll be no turning back
All your inner fears will be floating away
Like an innocent dream
Unconditional faith, yeeaahh
I’ve stept outside the darkness of eternity
I opened up my mind and I can see
And I’m looking for a star that guides me through the night
A road that leads me nowhere’s not for me
Take me where believe is free to fly
Cuz I’m willing to try
Take me where my thoughts don’t need to hide
Unconditional faith, yeah
Take me where believe is free to fly
Cuz I’m willing to try
Take me where my thoughts don’t need to hide
Unconditional faith, yeah

Unconditional Faith (traduzione)

Ho spesso sognato una «realtà sfuggita»
Guardami cavalcare sulle nuvole del mistero
Con una valigia piena di speranza e una di tempo perso
Ascoltami bussare alle porte del destino
Portami dove credere sia libero di volare
Perché sono disposto a provare
Portami dove i miei pensieri non hanno bisogno di nascondersi
Fede incondizionata
Ho attraversato i ponti della follia
Ho lottato per il mio equilibrio nel mondo
E più a fondo continuo a scavare oh, per conoscere me stesso
Più mi rendo conto della verità interiore
Portami dove credere sia libero di volare
Perché sono disposto a provare
Portami dove i miei pensieri non hanno bisogno di nascondersi
Fede incondizionata, sì
Una volta che apri quella porta
Non ci sarà alcun ritorno indietro
Tutte le tue paure interiori galleggeranno via
Come un sogno innocente
Fede incondizionata, sì
Sono uscito dall'oscurità dell'eternità
Ho aperto la mente e posso vedere
E sto cercando una stella che mi guidi per tutta la notte
Una strada che non mi porta da nessuna parte non fa per me
Portami dove credere sia libero di volare
Perché sono disposto a provare
Portami dove i miei pensieri non hanno bisogno di nascondersi
Fede incondizionata, sì
Portami dove credere sia libero di volare
Perché sono disposto a provare
Portami dove i miei pensieri non hanno bisogno di nascondersi
Fede incondizionata, sì