Traduzione del testo della canzone No Reward (with Glenn Hughes) - Gov't Mule, Glenn Hughes

No Reward (with Glenn Hughes) (originale)

Ah, get out your rice bowl baby
Its gonna be a long night
Time to sink or swim
So baby don’t you worry bout' him
Ha
I see you staring at me
You think maybe I got the recipe
Whoa, I ain’t gonna share it
This time baby, you might have to grin and bear it
There’s no reward for the shy one
No reward for the shy one
Put on your sweatsuit baby
Need I say more
We’ll both be dripping wet baby
I wanna hear 'em hit the floor
There’s no reward for the shy one, no reward
There’s no reward for the shy one, no reward
The name has been approved
Especially if we find the groove
So wipe off that wicked grin
Whoa, sit back and tell me where the weak end
I know before we’re through
There ain’t nothin' we won’t do (nothin' we won’t do)
No reward
No reward
No reward for the shy one, no reward
There’s no reward for the shy one, no reward
No reward

No Reward (with Glenn Hughes) (traduzione)

Ah, tira fuori la tua ciotola di riso piccola
Sarà una lunga notte
È ora di affondare o nuotare
Quindi piccola non ti preoccupare per lui
Ah
Vedo che mi fissi
Pensi che forse ho ottenuto la ricetta
Whoa, non lo condividerò
Questa volta piccola, potresti dover sorridere e sopportarlo
Non c'è ricompensa per il timido
Nessuna ricompensa per il timido
Indossa la tua tuta bambino
Devo dire di più
Saremo entrambi gocciolanti, bambino bagnato
Voglio sentirli colpire il pavimento
Non c'è ricompensa per il timido, nessuna ricompensa
Non c'è ricompensa per il timido, nessuna ricompensa
Il nome è stato approvato
Soprattutto se troviamo il ritmo
Quindi cancella quel sorriso malvagio
Whoa, siediti e dimmi dove finisce il debole
Lo so prima che abbiamo finito
Non c'è niente che non faremo (niente che non faremo)
Nessuna ricompensa
Nessuna ricompensa
Nessuna ricompensa per il timido, nessuna ricompensa
Non c'è ricompensa per il timido, nessuna ricompensa
Nessuna ricompensa