Traduzione del testo della canzone Stop Again - Government Warning

Stop Again (originale)

I feel like it’s no use to fight
Cuz I’ll be leveled off to the ground again tonight
Cuz my resolve was installed bent
Just like my convictions and my common sense
If they could all just see me now
I bet they’d all just laugh out loud about how
How right they were when they called me out
Just another fuckup in the crowd
I hope it makes 'em proud
Cuz I’m running out of options
Each time I start it’s harder to stop again
I’m running out of time
Cuz if it doesn’t do me in
It’ll ruin my mind
I don’t need your options
And I don’t need your time
I’m buying & borrowing a quick end
One six pack at a time
Does it make you proud?

Stop Again (traduzione)

Sento che non serve combattere
Perché stasera sarò di nuovo livellato a terra
Perché la mia risoluzione è stata installata piegata
Proprio come le mie convinzioni e il mio buon senso
Se solo potessero vedermi tutti ora
Scommetto che riderebbero tutti ad alta voce su come
Come avevano ragione quando mi hanno chiamato fuori
Solo un'altra cazzata tra la folla
Spero che li renda orgogliosi
Perché sto finendo le opzioni
Ogni volta che comincio è più difficile smetterla di nuovo
Sto finendo il tempo
Perché se non fa me in
Mi rovinerà la mente
Non ho bisogno delle tue opzioni
E non ho bisogno del tuo tempo
Sto comprando e prendendo in prestito una rapida conclusione
Una confezione da sei alla volta
Ti rende orgoglioso?