Traduzione del testo della canzone Urban Warfield - Government Warning

Urban Warfield (originale)

There’s a war in the city
It happens every night
All dressed up and
Lookin' for a fight
A myriad of frat boys
Out on the attack
They’re all fucking drunk
And looking for a skull to crack
It’s an urban warfield
Don’t walk alone
It’s an urban warfield
We might hafta fight
Our whole way home
Because the future of america
Is roving through the streets
Trying to kick out the shit outta
Every one of us they see
These stupid assholes think
That they’re always right
They wanna kick my ass
But I won’t go down without a fight
At 2am
When the bars let out
From several blocks away
We can hear’em shout
We’re gonna have to fight
Or we’re gonna hafta run
This motherfucker looks
Like he weighs a half a ton
War

Urban Warfield (traduzione)

C'è una guerra in città
Succede ogni notte
Tutto vestito e
Alla ricerca di un combattimento
Una miriade di ragazzi della confraternita
Fuori all'attacco
Sono tutti fottutamente ubriachi
E alla ricerca di un teschio da incrinare
È un campo di guerra urbano
Non camminare da solo
È un campo di guerra urbano
Potremmo combattere
Tutta la nostra strada verso casa
Perché il futuro dell'America
Sta vagando per le strade
Cercando di cacciare fuori la merda
Ognuno di noi vede
Pensano questi stupidi stronzi
Che hanno sempre ragione
Vogliono prendermi a calci in culo
Ma non andrò giù senza combattere
Alle 2 del mattino
Quando le sbarre si esauriscono
Da diversi isolati di distanza
Possiamo sentirli gridare
Dovremo combattere
O dovremo correre
Questo figlio di puttana sembra
Come se pesasse mezza tonnellata
La guerra