Traduzione del testo della canzone Chan Hitchhikes To Shanghai - Grace Jones

Chan Hitchhikes To Shanghai (originale)

Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
He took a trip to see his mother
And she was sick, how he got over, he took pride in everything he did
Never had a harsh word?
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Works on the snow, works in the wind
How does he travel?
Who’s with him?
Didn’t think Chan had a family
Grew accustomed to a symphony, Chan held on to his mystery
Chan, what’y doin man?
Say Chan, I wrote this song about you man
It goes, Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Miss his cooking, sense of humour
Miss his timing, his discipline, wee all miss Chan but we can’t advoid
Now there’s an empty space, a void
Goin to give to leave his job
He’s the only man, I wrote this song
Hey, Chan, what’y doin man?
Say Chan, I wrote this song about you man
It goes, Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Hitchhikes, Hitchhikes
To Shanghai, Hitchhikes, to Shanghai
Chan
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan goes to Shanghai
Chan hitchhikes to Shanghai
Chan, hitchhikes, Oh Chan, anyway you can
Ha, Come back Chan, come back Chan
Shanghai Chan
Shanghai Chan
Shanghai Chan
Come back Chan.

(traduzione)

Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Ha fatto un viaggio per vedere sua madre
E lei era malata, come se l'era cavata, era orgoglioso di tutto ciò che faceva
Non hai mai avuto una parola dura?
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Funziona sulla neve, lavora nel vento
Come viaggia?
Chi è con lui?
Non pensavo che Chan avesse una famiglia
Abituato a una sinfonia, Chan si è aggrappato al suo mistero
Chan, cosa stai facendo amico?
Dì Chan, ho scritto questa canzone su di te amico
Va, Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Manca la sua cucina, il senso dell'umorismo
Manca il suo tempismo, la sua disciplina, a tutti manca Chan ma non possiamo evitarlo
Ora c'è uno spazio vuoto, un vuoto
Andare a dare per lasciare il lavoro
È l'unico uomo, ho scritto questa canzone
Ehi, Chan, cosa stai facendo amico?
Dì Chan, ho scritto questa canzone su di te amico
Va, Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Autostop, autostop
A Shanghai, autostop, a Shanghai
Chan
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan va a Shanghai
Chan fa l'autostop per Shanghai
Chan, fai l'autostop, Oh Chan, comunque puoi
Ah, torna Chan, torna Chan
Shanghai Chan
Shanghai Chan
Shanghai Chan
Torna Chan.