Traduzione del testo della canzone Laser Raptor 3D - Grailknights

Laser Raptor 3D (originale)

Crawling through the jungles heat
Snakes and leeches — all we meet
The sound of thunder shake the trees
Drifting through this hell of green
We are trying to remain unseen
But it’s too late — the beast here
Laser beams light up the sky
It is a roar — a giant’s cry
The reptile’s teeth shall find us soon
Night of the firestorm
Night of the laser raptor
We face the heat and burn
Tonight we end this chapter
Echo screams and raging fire
To kill the monster we desire
Euphoria as bullets meet lizard skin
The skin is hard — the skin is tough
Things are finally getting rough
Kill or be killed — is our battle cry
Laser beams light up the sky
It is a roar — a giant’s cry
The reptile’s teeth shall find us soon
Night of the firestorm
Night of the laser raptor
We face the heat and burn
Tonight we end this chapter
And though there might be no return
And though it might be the last thing
That we ever do in our godforsaken lives
We will kill this laser raptor
Here out in the heat of the merciless jungle

Laser Raptor 3D (traduzione)

Strisciando attraverso il caldo della giungla
Serpenti e sanguisughe: tutto ciò che incontriamo
Il suono del tuono scuote gli alberi
Alla deriva in questo inferno di verde
Stiamo cercando di non essere visti
Ma è troppo tardi: la bestia qui
I raggi laser illuminano il cielo
È un ruggito, il grido di un gigante
I denti del rettile ci troveranno presto
La notte della tempesta di fuoco
La notte del rapace laser
Affrontiamo il caldo e bruciamo
Stasera concludiamo questo capitolo
Echi urla e fuoco furioso
Per uccidere il mostro che desideriamo
Euforia quando i proiettili incontrano la pelle di lucertola
La pelle è dura, la pelle è dura
Le cose stanno finalmente diventando difficili
Uccidi o fatti uccidere: è il nostro grido di battaglia
I raggi laser illuminano il cielo
È un ruggito, il grido di un gigante
I denti del rettile ci troveranno presto
La notte della tempesta di fuoco
La notte del rapace laser
Affrontiamo il caldo e bruciamo
Stasera concludiamo questo capitolo
E anche se potrebbe non esserci alcun ritorno
E anche se potrebbe essere l'ultima cosa
Quello che facciamo nelle nostre vite dimenticate da Dio
Uccideremo questo rapace laser
Qui fuori nel calore della giungla spietata