Traduzione del testo della canzone Jeans Troues - Granville

Jeans Troues (originale)

La démarche alambiquée
Quelques verres de rosé
Je me sens comme une avalanche
Si je n’embrasse le garçon
Les copines vont se moquer
Viens-là oui que je t’enlace
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles d’oreilles
Cachée dans mon sac à main
Ferme les yeux donne-moi ta bouche
Car demain nous serons grands
Fabrique-moi un souvenir
A trop avoir le temps de tout
Nous n’aurons le temps de rien
Le passé ne nous attend plus
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués

(traduzione)

L'approccio contorto
Qualche bicchiere di rosato
Mi sento una valanga
Se non bacio il ragazzo
Le amiche rideranno
Vieni qui sì che ti abbraccio
Ho lasciato di questo
Che l'odore del tuo profumo
Un paio di orecchini
Nascosto nella mia borsa
Chiudi gli occhi dammi la tua bocca
Perché domani saremo grandi
Fammi un ricordo
Ha troppo tempo per tutto
Non avremo tempo per niente
Il passato non ci aspetta più
Ho lasciato di questo
Che l'odore del tuo profumo
Un paio di anelli
Di orecchie nascoste nella mia borsa
Una marca di rossetti
Sul colletto della tua camicia
Era il momento dei rimpianti
Amore e jeans strappati
Ho lasciato di questo
Che l'odore del tuo profumo
Un paio di anelli
Di orecchie nascoste nella mia borsa
Una marca di rossetti
Sul colletto della tua camicia
Era il momento dei rimpianti
Amore e jeans strappati