Traduzione del testo della canzone Gravity - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Gravity (originale)

Feel Earth’s gravity holding us down
You know the hunt from the cry of the hounds
That silent place you thought no one was listening
You’d been deceived
You wake up to the weight of your resistance
Begin to scream
But there’s no one who will come to the sound
Those times you had you thought were never ending
Ceased to be
The friends you had you thought would never leave here
Begin to leave
All what remains is the love of a town
The torture of eight days straight
Without sight of your face is so frightening, oh bloody hell
The torture of eight days straight
Without sight of your face is so frightening, oh bloody hell
Feel Earth’s gravity holding us down
Feel Earth’s gravity holding us down

Gravity (traduzione)

Senti la gravità terrestre che ci tiene giù
Conosci la caccia dal grido dei cani
Quel posto silenzioso che pensavi che nessuno stesse ascoltando
Eri stato ingannato
Ti svegli al peso della tua resistenza
Inizia a urlare
Ma non c'è nessuno che verrà al suono
Quei tempi che avevi pensavi non finissero mai
Ha cessato di essere
Gli amici che avevi che pensavi non sarebbero mai andati via di qui
Inizia ad andartene
Tutto ciò che resta è l'amore di una città
La tortura di otto giorni di fila
Senza vedere il tuo viso è così spaventoso, oh maledetto inferno
La tortura di otto giorni di fila
Senza vedere il tuo viso è così spaventoso, oh maledetto inferno
Senti la gravità terrestre che ci tiene giù
Senti la gravità terrestre che ci tiene giù