| Wanneer de avond valt en het donker wordt
| Quando scende la sera e si fa buio
|
| En de straten zijn weer stil
| E le strade sono di nuovo tranquille
|
| Is mijn missie daar om gaan en doen
| La mia missione è quella di andare a fare
|
| Waar de mensen me voor willen
| Per cosa le persone mi vogliono
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Het wordt tijd, dat ik doe
| È ora che lo faccia
|
| Het licht schijnt, de plicht roept
| La luce splende, il dovere chiama
|
| Ik heb geen tijd, te verdoen
| Non ho tempo, da perdere
|
| Mensen roepen om een held, zoals in boeken wordt verteld
| La gente grida per un eroe, come si racconta nei libri
|
| En ik ben hem
| E io sono lui
|
| Dus ik trek mijn kleren aan kijk naar buiten
| Quindi mi metto i vestiti e guardo fuori
|
| Zie de maan schijnen en luister naar de wind
| Guarda la luna splendere e ascolta il vento
|
| Hoor der huilen, maar ik lach
| Sento di piangere, ma io rido
|
| Want de nacht is van mij en de mijne, voel je vrij om in te stappen
| Perché la notte è mia e mia, sentiti libero di entrare
|
| Maar hou je vast als we rijden, we gaan hard
| Ma aspetta quando guidiamo, andiamo veloci
|
| Alsof we geen tijd te verliezen hebben
| Come se non avessimo tempo da perdere
|
| Dit is wat we doen, maar het is niet wat we kiezen
| Questo è ciò che facciamo, ma non è ciò che scegliamo
|
| Het is niet wat we willen, maar wat we moeten
| Non è quello che vogliamo, è quello di cui abbiamo bisogno
|
| De liefde voor dit hier voelt als een roeping
| L'amore per questo qui sembra una vocazione
|
| Het zit hier ik bedoel hier van binnen
| È qui voglio dire qui dentro
|
| Het doet iets, kippenvel wanneer ik de mensen om me hoor roepen
| Fa qualcosa, la pelle d'oca quando sento le persone che mi chiamano
|
| Dus ik geef gehoor, verschijn in de nacht als de maan, voel me
| Quindi ascolto, appaio nella notte come la luna, sentimi
|
| Heb je me nodig, ik ben daar. | Hai bisogno di me, ci sono. |
| Jiggens
| jiggens
|
| Wanneer de avond valt en het donker wordt
| Quando scende la sera e si fa buio
|
| En de straten zijn weer stil
| E le strade sono di nuovo tranquille
|
| Is mijn missie daar om gaan en doen
| La mia missione è quella di andare a fare
|
| Waar de mensen me voor willen
| Per cosa le persone mi vogliono
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Het is tijd, dat ik doe
| È ora che lo faccia
|
| Het licht schijnt, de plicht roept
| La luce splende, il dovere chiama
|
| Winne. | vincere. |
| Alles kan, niks moet
| Tutto è possibile, niente deve
|
| Mensen vragen waar ik blijf, ze willen weten wat ik doe
| Le persone chiedono dove resto, vogliono sapere cosa faccio
|
| Ik zeg een interview hier, interview daar, Interview klaar
| Dico un'intervista qui, un'intervista là, un'intervista fatta
|
| O fotograaf, pose voor de camera
| O fotografo, posa per la macchina fotografica
|
| Klik, klik, in die waggie wegwezen, echt racen
| Fai clic, fai clic, in quella corsa, vera corsa
|
| Soundcheck om zes, yes, eten doen we onderweg
| Soundcheck alle sei, sì, mangeremo lungo la strada
|
| Geen stress, of misschien een beetje
| Nessuno stress, o forse un po'
|
| Stem is nog niet echt hersteld van gister
| La voce non si è davvero ripresa da ieri
|
| Voor de show eerst een thee honing, koning, keizer
| Prima dello spettacolo prima un tè miele, re, imperatore
|
| Nee, ik ben het, de generaal
| No, sono io, il generale
|
| Terug in de zone als de Lieutenant
| Tornato nella zona come tenente
|
| Gaan, van de snelle laan naar de Sterrenlaan
| Vai, dal viale veloce a Sterrenlaan
|
| Roept de plicht, schijnt het licht, bliksemschicht, ben ik daar
| Chiama il dovere, la luce brilla, fulmine, ci sono io
|
| In de lucht, daarna land ik op het dak
| Nell'aria, poi atterro sul tetto
|
| Voor het eerst en het laatst, want daarna haal ik 'm eraf
| Per il primo e l'ultimo, perché poi me lo tolgo
|
| Wanneer de avond valt en het donker wordt, En de straten zijn weer stil
| Quando scende la sera e si fa buio E le strade tornano tranquille
|
| Is mijn missie daar om gaan en doen, Waar de mensen me voor willen
| La mia missione è lì per andare e fare, ciò per cui le persone mi vogliono
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Het is tijd, dat ik doe
| È ora che lo faccia
|
| Het licht schijnt, de plicht roept
| La luce splende, il dovere chiama
|
| Heb geen tijd, te verliezen
| Non ho tempo da perdere
|
| De mensen roepen alleen maar fakkels in de lucht vandaag
| La gente sta solo alzando fiaccole in aria oggi
|
| Ik kom af op de geur en het signaal van rook
| Vengo per l'odore e il segnale di fumo
|
| De smoke vult de atmosphere
| Il fumo riempie l'atmosfera
|
| Freezer aan de passagierszijde met een achie, ik achter het stuur
| Congelatore lato passeggero con un achie, io al volante
|
| Geen gezeur over een OV-Chipkaart
| Nessuna lamentela su una chip card OV
|
| De SirOJ beat blaast en nog meer, registreer styling
| Il SirOJ batte colpi e ancora di più, registra lo stile
|
| Een beetje goede invloed voor een ieder die zin zoekt
| Un po' di buona influenza per chi cerca un significato
|
| Voor frisse gear eerst langs Sparky
| Per l'attrezzatura fresca prima di tutto da Sparky
|
| Heb je geen energie meer, geef ik je die spark weer
| Se hai esaurito le energie, ti darò di nuovo quella scintilla
|
| Mic onder mijn arm plus een volle Moleskine
| Microfono sottobraccio più un Moleskine completo
|
| In mijn binnenzak of in m’n sok wanneer het zomer is
| Nella tasca interna o nel calzino quando è estate
|
| Zodra de fakkel schijnt zijn we bij het podium
| Non appena si accenderà la torcia saremo sul palco
|
| Waar mensen geduldig wachten tot gordijnen openen
| Dove le persone aspettano pazientemente che le tende si aprano
|
| Wanneer de avond valt en het donker wordt
| Quando scende la sera e si fa buio
|
| En de straten zijn weer stil
| E le strade sono di nuovo tranquille
|
| Is mijn missie daar om gaan en doen
| La mia missione è quella di andare a fare
|
| Waar de mensen me voor willen
| Per cosa le persone mi vogliono
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij
| Vedo la luce splendere per me
|
| Ik zie het licht schijnen voor mij | Vedo la luce splendere per me |