Traduzione del testo della canzone Too Much Too Soon - Green Day

Too Much Too Soon (originale)

She’s always living like she’s running out of time
Too much just ain’t enough to keep her satisfied
Her plastic card is filled with nothing comes to mind
It’s now her occupation that she’s overqualified
The looks are always so deceiving
The truth is always misconstrued
To you
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you, too
He’s talking shit about how it’s better way back when
He lives every waking moment as means to an end
We are we are but i’m not
I never used to be So god bless your fucking past and to hell with your glory
The looks are always so deceiving
The truth is always misconstrued
To you
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you, too
Too bad too sad this is goodbye and bon voyage
Farewell see you in hell I hope you rest in pieces
Fuck You!
Oh… oh oh oh
Oh… oh oh oh
Oh… oh oh oh
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you
Too much too soon
Too little and now your coming unglued
Too much too soon
Too late and now it sucks to be you, too
Woah oh oh

Too Much Too Soon (traduzione)

Vive sempre come se stesse finendo il tempo
Troppo non è abbastanza per tenerla soddisfatta
La sua carta di plastica è riempita e non mi viene in mente nulla
Ora è la sua occupazione che è sovraqualificata
Gli sguardi sono sempre così ingannevoli
La verità è sempre fraintesa
A te
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo essere te
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo anche essere te
Sta dicendo cazzate di come sia meglio tornare indietro quando
Vive ogni momento di veglia come mezzo per una fine
Noi siamo noi siamo ma io no
Non sono mai stato Quindi Dio benedica il tuo fottuto passato e al diavolo la tua gloria
Gli sguardi sono sempre così ingannevoli
La verità è sempre fraintesa
A te
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo essere te
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo anche essere te
Peccato che sia triste questo è arrivederci e buon viaggio
Addio ci vediamo all'inferno, spero che riposi a pezzi
Vaffanculo!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo essere te
Troppo troppo presto
Troppo poco e ora vieni scollato
Troppo troppo presto
È troppo tardi e ora fa schifo anche essere te
Woah oh oh