Traduzione del testo della canzone Ozzie - Green River

Ozzie (originale)

Look at that girl, she’s in the corner
She’s the one with the hair down to her toes
She’s the weird one, the really weird one
She’s a girl that nobody knows
I watch her, ecstatic
My fingers break down to each other
Just a thought and I’m fogged in the rest
Then my brain goes down, down, down, down and out
I got the picture of a thief
I never got this lucky
She comes to me wearin' nothing
I don’t even know, you just have to do that to her
I’ve got the secret of the river
That’s right baby, the green river
You better watch out, get you too
No one’s ever made me go down, down, down
Out of my head, out of my head
Oh, I watch her
I’m ecstatic
Her fingers break down to each other
And made my mind like silly puddy
My brain is going down, down, down, down and out
Making me go down
Making me go down
Making me go down
She’s a girl, she’s in the corner
She’s the girl with the long hair to her toes
She’s a girl and she’s a weird one
She’s a girl that nobody knows
I know the secret of the river
That’s right baby, the green river
I fed her the secret of the river
Now I’m gonna make 'em reel me on

Ozzie (traduzione)

Guarda quella ragazza, è nell'angolo
È quella con i capelli fino ai piedi
È lei quella strana, quella davvero strana
È una ragazza che nessuno conosce
La guardo, estasiato
Le mie dita si rompono l'una con l'altra
Solo un pensiero e sono annebbiato nel resto
Poi il mio cervello va giù, giù, giù, giù e fuori
Ho la foto di un ladro
Non sono mai stato così fortunato
Viene da me senza indossare nulla
Non lo so nemmeno, devi solo farlo a lei
Ho il segreto del fiume
Esatto tesoro, il fiume verde
Faresti meglio a stare attento, prendi anche te
Nessuno mi ha mai fatto scendere, scendere, scendere
Fuori di testa, fuori di testa
Oh, la guardo
Sono estatico
Le sue dita si rompono l'una con l'altra
E ha reso la mia mente come un budino sciocco
Il mio cervello va giù, giù, giù, giù e fuori
Facendomi scendere
Facendomi scendere
Facendomi scendere
È una ragazza, è nell'angolo
È la ragazza con i capelli lunghi fino alle punte
È una ragazza ed è una strana
È una ragazza che nessuno conosce
Conosco il segreto del fiume
Esatto tesoro, il fiume verde
Le ho dato da mangiare il segreto del fiume
Ora li farò prendere in giro