Traduzione del testo della canzone Early Today (and later that night) - Greg Dulli

Early Today (and later that night) (originale)

I’ve been asleep
What’s going on?
Used to feel love, now i wanna hurt you
Real bad, real slow
Things have changed
I thought you’d like to know
No one around
I’m nowhere to be found
Where did he go?
Nobody knows
I dream
The colors scream
Wake for me
Wake
I’ve been asleep
What’s going on?
Used to feel love, now i wanna hurt you
Real bad, real slow
Things have changed
I thought you’d like to know
It’s morning
And i’m alive
Alive
Hey, sucka
Unlucky muthafucka
Do that thing
Swing

Early Today (and later that night) (traduzione)

Ho dormito
Cosa sta succedendo?
Prima sentivo amore, ora voglio farti del male
Davvero brutto, davvero lento
Le cose sono cambiate
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo
Nessuno in giro
Sono introvabile
Dove è andato?
Nessuno sa
Io sogno
I colori urlano
Svegliati per me
Veglia
Ho dormito
Cosa sta succedendo?
Prima sentivo amore, ora voglio farti del male
Davvero brutto, davvero lento
Le cose sono cambiate
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo
È mattina
E sono vivo
Vivo
Ehi, cacchio
Muthafucka sfortunato
Fai quella cosa
Oscillazione