Traduzione del testo della canzone Glass Under Feet - Grendel

Glass Under Feet (originale)

I am looking at there pictures of the person that I used to be
Half a lifetime, half a lifetime, yet it’s always still a part of me
Sometimes I’ve wished that this affliction world depart me
And unleash me soul
But I will never, I will never try to walk away from it no more
What do you have for me?
Displease, unease
Doesn’t matter what life throws
I’ll take headache, heartbreak
Broken glass under feet
'Cause things that will fuel the heart of me
Are the things that will bring the darkness skies for you
And the bright flashing lights that for some might set them free
Are the things that will obstruct the inmost light in me?
What do you have for me?
I am looking at there pictures of that I used to be
Half a lifetime, half a lifetime, such a journey to the nth degree
Sometimes I’ve wished that this affliction world depart me
And unleash me soul
But I will never, I will never try to walk away from it no more
What do you have for me?
Displease, unease
Doesn’t matter what life throws
I’ll take headache, heartbreak
Broken glass under feet
«What do you have for me?»
What do you have for me?
Displease, unease
Doesn’t matter what life throws
I’ll take headache, heartbreak
Broken glass under feet

Glass Under Feet (traduzione)

Sto guardando le foto della persona che ero
Mezza vita, metà vita, eppure fa sempre parte di me
A volte ho desiderato che questo mondo afflitto mi lasciasse
E liberami l'anima
Ma non lo farò mai, non proverò mai più ad allontanarmene
Cos'hai per me?
Dispiacere, disagio
Non importa cosa ti riserva la vita
Prenderò mal di testa, crepacuore
Vetri rotti sotto i piedi
Perché cose che alimenteranno il mio cuore
Sono le cose che porteranno per te i cieli tenebrosi
E le luci lampeggianti che per alcuni potrebbero liberarli
Sono le cose che ostruiranno la luce più intima in me?
Cos'hai per me?
Sto guardando le foto di ciò che ero
Metà vita, metà vita, un tale viaggio all'ennesima potenza
A volte ho desiderato che questo mondo afflitto mi lasciasse
E liberami l'anima
Ma non lo farò mai, non proverò mai più ad allontanarmene
Cos'hai per me?
Dispiacere, disagio
Non importa cosa ti riserva la vita
Prenderò mal di testa, crepacuore
Vetri rotti sotto i piedi
"Cos'hai per me?"
Cos'hai per me?
Dispiacere, disagio
Non importa cosa ti riserva la vita
Prenderò mal di testa, crepacuore
Vetri rotti sotto i piedi