Traduzione del testo della canzone Oblivion - Grimes

Oblivion - Grimes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Oblivion , di -Grimes
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:11.03.2012
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Oblivion (originale)Oblivion (traduzione)
Another walkaboutUn'altra passeggiata notturna
After darkDopo il tramonto
It’s my point of viewÈ il mio punto di vista
That someone could break your neckChe qualcuno potrebbe romperti il collo
Coming up behind you always coming and you never have a clueTi viene dietro, sempre dietro, e tu non te ne accorgi mai
And now I’m left behind all the timeE ora resto sempre indietro
I will wait foreverAspetterò per sempre
Always looking straightSempre a guardare dritto
Thinking counting all the hours you waitPensando, contando tutte le ore che aspetti
See you on a dark nightCi vediamo in una notte buia
And now another play I would actE ora un'altra scena reciterei
If you could help me outSe tu potessi darmi una mano
It’s hard to understandÈ difficile da capire
Because when you’re running by yourselfPerché quando corri da sola
It’s hard to find someone to hold your handÈ difficile trovare qualcuno che ti tenga la mano
And now the empathy empowers me But I will wait foreverE ora l'empatia mi dà forza, ma aspetterò per sempre
I need someone nowHo bisogno di qualcuno ora
To look into my eyes and tell me Girl you know you’ve got to watch your healthChe mi guardi negli occhi e mi dica, ragazza, lo sai che devi badare alla tua salute
See you on a dark nightCi vediamo in una notte buia

Significato della canzone

"Oblivion" racconta la sensazione di camminare da sola nel buio, costantemente vigile, con la paura di chi potrebbe seguirti alle spalle senza che tu te ne accorga. Lo sguardo sempre dritto, l'attesa infinita, la percezione che l'aggressione possa arrivare da dietro: sono le immagini che costruiscono un'atmosfera di allerta e vulnerabilità.

Allo stesso tempo il brano parla di isolamento e del bisogno di un contatto umano quando si è soli — qualcuno che guardi negli occhi e si prenda cura di te. L'empatia diventa una forma di forza, un modo per attraversare la paura senza esserne del tutto sopraffatti.

Il contrasto tra un synth-pop luminoso e testi che parlano di minaccia e resistenza è ciò che rende il pezzo così potente: la superficie danzante nasconde un racconto di sopravvivenza quotidiana.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: