Traduzione del testo della canzone REALiTi - Grimes

REALiTi (originale)

When we were young, we used to live so close to it
And we were scared and we were beautiful
And when I peered over the edge and seen death, if we are always the same
Oh, and I feel that nothing in life could ever be like this again
'Cause your love kept me alive and made me insane
There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
To this moment away, where do you stay?
(I go back alone)
There was a time when the music would play
Oh, baby, every morning there are mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality
When we were young, we used to live so close to it
And we were scared that you were beautiful
And when I peered over the edge and seen death, if we are always the same
There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
To this moment away, or where do you stay?
(I go back alone)
Oh, baby, every morning there are mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, oh, oh-oh, oh
(Give me a sign)
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every

(traduzione)

Quando eravamo giovani, vivevamo così vicino ad esso
E noi avevamo paura ed eravamo belli
E quando ho sbirciato oltre il limite e ho visto la morte, se siamo sempre gli stessi
Oh, e sento che niente nella vita potrebbe mai essere di nuovo così
Perché il tuo amore mi ha tenuto in vita e mi ha fatto impazzire
Ci sono stati momenti in cui sembrava a posto
(Ma torno da solo)
Fino a questo momento lontano, dove rimani?
(Torno da solo)
C'è stato un periodo in cui la musica veniva riprodotta
Oh, piccola, ogni mattina ci sono montagne da scalare
Mi prendo tutto il mio tempo
Oh, quando mi alzo, questo è quello che vedo
Benvenuto nella realtà
Quando eravamo giovani, vivevamo così vicino ad esso
E avevamo paura che tu fossi bella
E quando ho sbirciato oltre il limite e ho visto la morte, se siamo sempre gli stessi
Ci sono stati momenti in cui sembrava a posto
(Ma torno da solo)
Fino a questo momento o dove rimani?
(Torno da solo)
Oh, piccola, ogni mattina ci sono montagne da scalare
Mi prendo tutto il mio tempo
Oh, quando mi alzo, questo è quello che vedo
Benvenuto nella realtà
Oh, piccola, ogni
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni
Oh, oh, oh-oh, oh
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, piccola, ogni
(Dammi un segno)
Oh, piccola, ogni