Traduzione del testo della canzone Bir Cevabım Var Mı - Gripin

Bir Cevabım Var Mı (originale)

Meğer ne kadar da zormuş
Sorguya çekmek hayatı
Cezasız mı kalırlar
Pervasız tüketilmiş yaşamlar
Bir cevabım var mı?
Kocaman aynasız odalarda
Aradım suretimi çırılçıplak duvarlarda
Bıraktığım izler kimler için
Bir cevabım var mı?
Hayır yok üstüme gelmeyin
Faydası yok sözlerimin
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa
Hayır yok üstüme gelmeyin
Dönüşü yok hiç bir gidenin
Zamanla her yokluğa alışıyor insan
Kendimi bile sevemezken
Çaldığım her yabancı kapının ardında
Ben de kendimi aramadım mı?
Bir cevabım var mı?
Ucu kırık kalemimle
Çizdiğim mutluluk resminin herhangi bir köşesinde
Kendime bir yer ayırmadım mı?
Bir cevabım var mı?
Hayır yok üstüme gelmeyin
Faydası yok sözlerimin
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa
Hayır yok üstüme gelmeyin
Dönüşü yok hiç bir gidenin
Zamanla her yokluğa alışıyor insan
Hayır yok üstüme gelmeyin
Faydası yok sözlerimin
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa
Hayır yok üstüme gelmeyin
Dönüşü yok hiç bir gidenin
Zamanla her yokluğa alışıyor insan
Hayır yok üstüme gelmeyin
Faydası yok sözlerimin
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa
Hayır yok üstüme gelmeyin
Dönüşü yok hiç bir gidenin
Zamanla her yokluğa alışıyor insan

Bir Cevabım Var Mı (traduzione)

Quanto è difficile
mettere in discussione la vita
Rimarranno impuniti?
Vite sprecate sconsiderate
Ho una risposta?
In enormi stanze mirrorless
Ho cercato la mia immagine sulle pareti nude
Per chi sono le tracce che ho lasciato?
Ho una risposta?
No, non venire da me
Le mie parole sono inutili
Legge quello che sai, la vita comunque
No, non venire da me
Non c'è ritorno per chi parte
Col tempo ci si abitua a ogni assenza.
Quando non riesco nemmeno ad amare me stesso
Dietro ogni porta straniera busso
Non mi sono chiamato anche io?
Ho una risposta?
Con la mia penna rotta
In ogni angolo del quadro di felicità che disegno
Non mi sono fatto un posto?
Ho una risposta?
No, non venire da me
Le mie parole sono inutili
Legge quello che sai, la vita comunque
No, non venire da me
Non c'è ritorno per chi parte
Col tempo ci si abitua a ogni assenza.
No, non venire da me
Le mie parole sono inutili
Legge quello che sai, la vita comunque
No, non venire da me
Non c'è ritorno per chi parte
Col tempo ci si abitua a ogni assenza.
No, non venire da me
Le mie parole sono inutili
Legge quello che sai, la vita comunque
No, non venire da me
Non c'è ritorno per chi parte
Col tempo ci si abitua a ogni assenza.