Traduzione del testo della canzone Ne Olacaksa Olsun - Gripin

Ne Olacaksa Olsun (originale)

Üstüme üstüme dönüyor dünya
Sığmıyorum ne içime ne dışıma
Ne olacaksa olsun
Aşk kokuyor üstüm başım
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Ne olacaksa olsun
Belki kendime sakladım
Dört yapraklı yoncanın
Tek yaprağını kopartıp
Ve kaybettim
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Sığmıyorum ne içime, ne dışıma
Ne olacaksa olsun
Aşk kokuyor üstüm başım
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Ne olacaksa olsun
Belki kendime sakladım
Dört yapraklı yoncanın
Tek yaprağını kopartıp
Ve kaybettim
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Göremem vurduğum dibi
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun
Üstüme üstüme dönüyor dünya
İnadına damarıma basıyor dünya
Ne olacaksa olsun
Üstüme üstüme dönüyor dünya
İnadına damarıma basıyor dünya
Ne olacaksa olsun
Üstüme üstüme dönüyor dünya
İnadına damarıma basıyor dünya
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun
Ne olacaksa olsun

(traduzione)

Il mondo si rivolta contro di me
Non mi adatto né all'interno né all'esterno
qualsiasi cosa succeda
L'amore odora nella mia testa
La mia vita non si legge come è scritta
qualsiasi cosa succeda
Forse l'ho tenuto per me
Quadrifoglio
strappare una sola foglia
e ho perso
Non riesco a trattenere la lingua se tengo la tua mano
Non posso tenere la mia mano se trattengo la mia lingua
Non riesco a trattenere la lingua se tengo la tua mano
Non posso tenere la mia mano se trattengo la mia lingua
Non si ferma, non si ferma dentro di me, come sta accanto a me
Non riesco a vedere, non riesco a vedere il fondo che ho toccato
Non si ferma, non si ferma dentro di me, come sta accanto a me
Non riesco a vedere, non riesco a vedere il fondo che ho toccato
Il mondo si rivolta contro di me
Non sto bene né dentro né fuori
qualsiasi cosa succeda
L'amore odora nella mia testa
La mia vita non si legge come è scritta
qualsiasi cosa succeda
Forse l'ho tenuto per me
Quadrifoglio
strappare una sola foglia
e ho perso
Non riesco a trattenere la lingua se tengo la tua mano
Non posso tenere la mia mano se trattengo la mia lingua
Non riesco a trattenere la lingua se tengo la tua mano
Non posso tenere la mia mano se trattengo la mia lingua
Non si ferma, non si ferma dentro di me, come sta accanto a me
Non riesco a vedere, non riesco a vedere il fondo che ho toccato
Non si ferma, non si ferma dentro di me, come sta accanto a me
Non riesco a vedere, non riesco a vedere il fondo che ho toccato
Non riesco a vedere il fondo che ho toccato
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda
Il mondo si rivolta contro di me
Il mondo sta spingendo le mie vene per dispetto
qualsiasi cosa succeda
Il mondo si rivolta contro di me
Il mondo sta spingendo le mie vene per dispetto
qualsiasi cosa succeda
Il mondo si rivolta contro di me
Il mondo sta spingendo le mie vene per dispetto
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda
qualsiasi cosa succeda