Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Grits

Forgive Me (originale)

Everyday life buckles my feet so I stumble
Once again I dropped the ball so I guess I fumbled
Stallin' with the grin so my smile’s now incomplete
Tryin' to transform the hailstorm into a mild sleet
Discreet in my ways keepin' on the down low
Wait, let me clear my head, one, two, here we go
Back to the statement before, it’s at hand
About the need to sin, it’s in supply and demand
Reachin' for my neck, stranglin' my last breath
Hope’s in my eye, tie forgiveness to my father’s death
Sparks occur, shoots across the sky like a blur
Speaking out repentance, different feelings it might stir
I stay focused, my eye never leaves the prize
Now is the situation minute or enormous in size
Realize the pitfalls of having a dream then it falls
Who ya gonna blame, either yourself or no one at all
Controlled by the dirt, I learned the hard way how it hurts
You reap what you sow, that’s for show, now you know
The Grammatical Rev. on display like a safari
And I just wanna take this time to say I’m sorry
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Back in the day when I was young, selling dope at the store
I regret the situation I was livin' in
Contributing genocide stupid pride
Had my brain insane but yet I remained to be a church going brotha
Undercover smuggler fattest dime juggler
A hustler making money and thangs
Everybody wanna go back but not the kid
From the dirt that I did, I’m running scared from the dead
There’s a bid on my head by the devil and friends
To put an end to Teron so I gotta keep strong
Yes I’m blessed, still I regret the fear and sweat
I put my mother through runnin' with the thuggish crew
Pop’s wasn’t there, but he was there when I needed him
To good lookin' out and much love for lettin' me move with you
To get away from it all but then I got in again
My sin continued to eat through
Before I could strike, it took a couple of close calls on life
To be taken for spiritual awakening
The talk of the town is D. C
And they needin' the services of a brotha nervous
'Cause the life that I live is still hauntin' me and tauntin' me
Tantalizing to see my friends in Benzes and Beamers
Could it be that I made a mistake to shoot it straight?
Naw, 'cause I’m forgiven…
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song

(traduzione)

La vita di tutti i giorni mi piega i piedi, quindi inciampo
Ancora una volta ho lasciato cadere la palla, quindi credo di aver armeggiato
Stallo con il sorriso, quindi il mio sorriso ora è incompleto
Sto cercando di trasformare la grandinata in un leggero nevischio
Discreto a modo mio, tenendomi al ribasso
Aspetta, fammi schiarire le idee, uno, due, eccoci qui
Tornando alla dichiarazione precedente, è a portata di mano
Riguardo alla necessità di peccare, c'è domanda e offerta
Raggiungere il mio collo, strangolare il mio ultimo respiro
La speranza è nei miei occhi, lega il perdono alla morte di mio padre
Si verificano scintille, spari nel cielo come una sfocatura
Parlando di pentimento, potrebbe suscitare sentimenti diversi
Rimango concentrato, il mio occhio non lascia mai il premio
Ora la situazione è minuscola o di dimensioni enormi
Realizza le insidie ​​di avere un sogno e poi cade
A chi darai la colpa, te stesso o nessuno
Controllato dalla sporcizia, ho imparato a mie spese quanto fa male
Raccogli quello che semini, è per spettacolo, ora lo sai
The Grammatical Rev. in mostra come un safari
E voglio solo prendermi questo tempo per dire che mi dispiace
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone
Ai tempi in cui ero giovane, vendevo droga al negozio
Mi dispiace per la situazione in cui stavo vivendo
Contribuire al genocidio è stupido orgoglio
Avevo il cervello pazzo, ma sono rimasta una chiesa che va in chiesa
Il più grasso giocoliere da dieci centesimi del contrabbandiere sotto copertura
Un imbroglione che guadagna e ringrazia
Tutti vogliono tornare indietro, ma non il bambino
Dalla sporcizia che ho fatto, sto correndo spaventato dai morti
C'è un'offerta sulla mia testa da parte del diavolo e degli amici
Per mettere fine a Teron, quindi devo tenermi forte
Sì, sono benedetto, ancora mi rammarico per la paura e il sudore
Ho fatto passare mia madre a correre con l'equipaggio di teppisti
Pop non c'era, ma c'era quando avevo bisogno di lui
Per guardare bene e tanto amore per avermi lasciato muovere con te
Per allontanarmi da tutto, ma poi entrai di nuovo
Il mio peccato ha continuato a mangiarsi
Prima che potessi colpire, ci sono volute un paio di chiamate ravvicinate alla vita
Da prendere per il risveglio spirituale
Il discorso della città è D. C
E hanno bisogno dei servizi di un fratello nervoso
Perché la vita che vivo mi sta ancora perseguitando e provocandomi
Stuzzicante vedere i miei amici in Benzes e Beamers
Potrebbe essere che ho commesso un errore per sparare direttamente?
No, perché sono perdonato...
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone
Signore, perdonami, non so cosa faccio
Le prove e le tribolazioni della vita mi fanno scollare
Signore, perdonami, quello che ho fatto è stato sbagliato
Cadendo in ginocchio, il pentimento è la mia canzone