Traduzione del testo della canzone Pardon Me Yo - Grits

Pardon Me Yo (originale)

Patiently wait for you — pardon me, yo
Hopelessly wait for you — pardon me, yo
Can’t get away from you — pardon me, yo
Don’t know what to do without you
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
When I sit and think, scatter my brains across the city
Then I’m tickled pink over matters that get me giddy
Get me in a stink;
it’s the baddest that make me silly
Do I need a drink, (no) jump start a party of pity?
It’s smart to be cautious really;
you feel you gotta feel me
Ain’t trying to be out of order, just breaking me off a quarter
Switching position, wishing the sink in the kitchen was bolted
I’m on the brink of thinking, get it in my palm and I hold it
Who play the cover?
— None other smother me like my mother
Oh brother, (you can’t) high above me you hover
Your grace is like…
Love is power like…
Get white with my expressions, like «wow.»
Patiently wait for you — pardon me, yo
Hopelessly wait for you — pardon me, yo
Can’t get away from you — pardon me, yo
Don’t know what to do without you
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
You see…
Pardon me, yo
Every minute and second, I reminisce how your affection has affected me so
And protected me, though I was wild and disconnected from your presence
Disrespecting the commitment you expected from my body and soul
Pardon me, yo, but my emotion’s spinning out of control
'Cause my physical knows you’re the part of me that gives my heartbeat the
rhythm
Timing with these natural flows
I can never let go, or accept no imitations
Determination got me patiently waiting for the day that I’m facing you
Eternally embraced with you
I can’t wait to take my place with you, yo
Patiently wait for you — pardon me, yo
Hopelessly wait for you — pardon me, yo
Can’t get away from you — pardon me, yo
Don’t know what to do without you
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Patiently wait for you — pardon me, yo
Hopelessly wait for you — pardon me, yo
Can’t get away from you — pardon me, yo
Don’t know what to do without you
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Like the earth, I belong to everyone
There is not a single drop of hatred in my breast
Open wide my hands, scatter grapes to the wind
Pardon me, yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Pardon me, yo, pardon me, yo, pardon me yo
Patiently wait for you — pardon me, yo
Hopelessly wait for you — pardon me, yo
(fade)

(traduzione)

Aspettati pazientemente - perdonami, yo
Ti aspetto senza speranza - perdonami, yo
Non riesco a scappare da te - perdonami, yo
Non so cosa fare senza di te
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Quando mi siedo e penso, disperdo il mio cervello per la città
Poi mi viene il solletico rosa per questioni che mi fanno venire le vertigini
Mettimi in una puzza;
è la cosa più cattiva che mi rende sciocca
Ho bisogno di un drink, (no) inizio una festa di pietà?
È intelligente essere davvero cauti;
senti che devi sentirmi
Non sto cercando di essere fuori servizio, mi sto solo interrompendo per un quarto
Cambiare posizione, desiderando che il lavandino in cucina fosse imbullonato
Sono sul punto di pensare, prendilo nel palmo della mano e lo tengo
Chi suona la copertina?
— Nessun altro mi soffoca come mia madre
Oh fratello, (non puoi) in alto sopra di me sei sospeso
La tua grazia è come...
L'amore è potere come...
Diventa bianco con le mie espressioni, come "wow".
Aspettati pazientemente - perdonami, yo
Ti aspetto senza speranza - perdonami, yo
Non riesco a scappare da te - perdonami, yo
Non so cosa fare senza di te
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Vedi…
Perdonami, yo
Ogni minuto e secondo, ricordo come il tuo affetto mi abbia influenzato così tanto
E mi ha protetto, sebbene fossi selvaggio e disconnesso dalla tua presenza
Mancando di rispetto per l'impegno che ti aspettavi dal mio corpo e dalla mia anima
Perdonami, yo, ma la mia emozione sta perdendo il controllo
Perché il mio fisico sa che sei la parte di me che fa battere il mio cuore
ritmo
Tempi con questi flussi naturali
Non posso mai lasciar perdere o non accettare imitazioni
La determinazione mi ha fatto aspettare pazientemente il giorno in cui ti affronterò
Eternamente abbracciato con te
Non vedo l'ora di prendere il mio posto con te, yo
Aspettati pazientemente - perdonami, yo
Ti aspetto senza speranza - perdonami, yo
Non riesco a scappare da te - perdonami, yo
Non so cosa fare senza di te
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Aspettati pazientemente - perdonami, yo
Ti aspetto senza speranza - perdonami, yo
Non riesco a scappare da te - perdonami, yo
Non so cosa fare senza di te
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Come la terra, appartengo a tutti
Non c'è una goccia di odio nel mio petto
Apri bene le mie mani, spargo l'uva al vento
Perdonami, yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Perdonami, yo, perdonami, yo, perdonami yo
Aspettati pazientemente - perdonami, yo
Ti aspetto senza speranza - perdonami, yo
(dissolvenza)