Traduzione del testo della canzone Right Back - Grits

Right Back (originale)

I’ll always love the fact that we dare to be different
Our gifting is evident, relevant — we got that
Matter of fact, yeah let me write that
Take a break so I can write it, jot down — I’ll be right back
I’ll always love the fact that we dare to be different
Our gifting is evident, relevant — we got that
Matter of fact, you led me right there
Take a break so I can write it, jot down — I’ll be right back
Now come along with me, a guest on a magic carpet ride
Don’t be moving slow, keep up
We taking giant strides, and taking steps towards the depths to overcome our
pride
Living life to the fullest, yeah, we die inside
I be together, truer guy, hear the burden
Hurting for certain, endure the pain
Can’t let the truth die, dead as that
Rip the shirt off my back, let the whips crack, (see it coming)
Come the season that the serious is back
Flavour of love, Teron’s ambulances favourite thug
Influences whose behaviour is bug
Said it just to be just, I speak freely
Can’t get with it?
— Unworthy to be in my presence, so please leave me
God made my gift and our cohesion write rhymes
Break bread, break the folks fair make life breezy
Pleas don’t pick the skeazy, not any point of you
Praises — I’ve a-coined a few
You boy called Peazy
(said I’ll be right back)
(said I’ll be right back)
I’ll always love the fact that we dare to be different
Our gifting is evident, relevant — we got that
Matter of fact, you led me right there
Take a break so I can write it, jot down — I’ll be right back
Yo, see, just let me get through the door
Spread a few flows, touch a few souls
Too much has been sown to ever leave you out, alone in the cold
But, baby, I’m on a mission, got to do what I’m told
I remember making the promise at the end of my rope
In the county, facing them cases, at the end of my hope
Back to back, burning square, seeing visions of smoke
To myself, I kept it cool — the only way I could cope
Surrounded by dope dealers, killers, bases and more
Real talk — some real villains you ain’t wanna provoke
So I kept a Bible close, seeking God on the low
Praying, asking for his forgiveness before I stop in their coat
Now the grace in which was shown and the mercy received
There’s a difference between them other rappers, artists, and me
The hardest in me is chained to the pain of the steel
Got to reach them, so you got to let me go… but I be back though
(said I’ll be right back)
(said I’ll be right back)
I’ll always love the fact that we dare to be different
Our gifting is evident, relevant — we got that
Matter of fact, you led me right there
Take a break so I can write it, jot down — I’ll be right back
(said I’ll be right back)
(said I’ll be right back)
I’ll be right back
(said I’ll be right back)
(said I’ll be right back)
I’ll always love the fact that we dare to be different
Our gifting is evident, relevant — we got that
Matter of fact, you led me right there
Take a break so I can write it, jot down — I’ll be right back

(traduzione)

Amerò sempre il fatto che osiamo essere diversi
Il nostro dono è evidente, pertinente - l'abbiamo ottenuto
In effetti, sì lascia che lo scriva
Prenditi una pausa così posso scriverlo, annotarlo: torno subito
Amerò sempre il fatto che osiamo essere diversi
Il nostro dono è evidente, pertinente - l'abbiamo ottenuto
In effetti, mi hai condotto proprio lì
Prenditi una pausa così posso scriverlo, annotarlo: torno subito
Ora vieni con me, un ospite su un magico giro sul tappeto
Non muoverti lentamente, tieni il passo
Stiamo facendo passi da gigante e facendo passi verso le profondità per vincere il nostro
orgoglio
Vivere la vita al massimo, sì, moriamo dentro
Sto insieme, ragazzo più vero, ascolta il peso
Ferire di certo, sopportare il dolore
Non posso lasciare che la verità muoia, morta come quella
Strappami la maglietta dalla schiena, lascia che le fruste si spezzino, (guarda come arriva)
Arriva la stagione in cui il serio è tornato
Sapore d'amore, il delinquente preferito delle ambulanze di Teron
Influenze il cui comportamento è bug
L'ho detto solo per essere solo, parlo liberamente
Non riesci a farlo?
— Indegno di essere in mia presenza, quindi per favore lasciami
Dio ha fatto scrivere rime al mio dono e alla nostra coesione
Rompi il pane, rompi la festa della gente, rendi la vita ventilata
Per favore, non scegliere lo squallido, non un punto qualsiasi di te
Lodi — Ne ho coniate alcune
Ragazzo chiamato Peazy
(ho detto che torno subito)
(ho detto che torno subito)
Amerò sempre il fatto che osiamo essere diversi
Il nostro dono è evidente, pertinente - l'abbiamo ottenuto
In effetti, mi hai condotto proprio lì
Prenditi una pausa così posso scriverlo, annotarlo: torno subito
Yo, vedi, fammi solo attraversare la porta
Diffondi qualche flusso, tocca qualche anima
Troppe cose sono state seminate per lasciarti fuori, solo al freddo
Ma, piccola, sono in missione, devo fare quello che mi viene detto
Ricordo di aver fatto la promessa alla fine della mia corda
Nella contea, ad affrontare quei casi, alla fine della mia speranza
Schiena contro schiena, quadrato in fiamme, visioni di fumo
Per me stesso, mi sono mantenuto fresco, l'unico modo in cui potevo farcela
Circondato da spacciatori, assassini, basi e altro ancora
Vere chiacchiere: alcuni veri cattivi che non vuoi provocare
Quindi ho tenuto una Bibbia vicina, cercando Dio in basso
Pregare, chiedere perdono prima che mi fermi nel loro cappotto
Ora la grazia in cui è stata mostrata e la misericordia ricevuta
C'è una differenza tra loro, altri rapper, artisti e me
Il più duro in me è incatenato al dolore dell'acciaio
Devo raggiungerli, quindi devi lasciarmi andare... ma io torno comunque
(ho detto che torno subito)
(ho detto che torno subito)
Amerò sempre il fatto che osiamo essere diversi
Il nostro dono è evidente, pertinente - l'abbiamo ottenuto
In effetti, mi hai condotto proprio lì
Prenditi una pausa così posso scriverlo, annotarlo: torno subito
(ho detto che torno subito)
(ho detto che torno subito)
Torno subito
(ho detto che torno subito)
(ho detto che torno subito)
Amerò sempre il fatto che osiamo essere diversi
Il nostro dono è evidente, pertinente - l'abbiamo ottenuto
In effetti, mi hai condotto proprio lì
Prenditi una pausa così posso scriverlo, annotarlo: torno subito