Traduzione del testo della canzone Sunshine - Grits

Sunshine (originale)

Bounce and shake, let me see you move
Bounce and shake, let me see you move
Bounce and shake, let me see you move
Bounce and shake, let me see you move
When you wake up in the morning, (sunshine)
Feeling Grits in my company, (sunshine)
Down with me and I feel like…(sunshine)
Don’t ever let them steal our…(sunshine)
Sunshine on my rainy day, (when you wake up in the morning)
Work hard all week, now it’s time to play, (feeling Grits in my company)
You see we sheik this, what we say, (down with me and I feel like…)
Are you gonna go my way, hey?
(don't ever let them steal our…)
Sunshine on my rainy day
Work hard all week, now it’s time to play
You see we sheik this, what we say
Are you gonna go my way, hey?
Adjust the bass to high levels so we can vibe
Count to ten when the trouble go running high
Stare in the face, catching the feeling you like
Anywhere you be, well, it’s a place that’s alright
Part of a clan, we saw the dawn of man
And smelled the stench that’s passing gas in the fan
We got inspiration, lifting information
Invade location with no intimidation
Can you handle it yet: the standard we set?
Came, ruled the place, and we humbly left
Others try and rip when it came to grip the chrome
Gas was a trip;
couldn’t stand up on your own
I ain’t one to gloat, sink, or rock the boat
It’s a provoked shot;
we’re go for the throat
This my tale: done broke the third rail
Sunshine don’t fail
Like it, oh well
When you wake up in the morning, (sunshine)
Feeling Grits in my company, (sunshine)
Down with me and I feel like…(sunshine)
Don’t ever let them steal our…(sunshine)
When you wake up in the morning, (sunshine)
Feeling Grits in my company, (sunshine)
Down with me and I feel like…(sunshine)
Don’t ever let them steal our…(sunshine)
Sunshine on my rainy day
Work hard all week, now it’s time to play
You see we sheik this, what we say
Are you gonna go my way, hey?
Sunshine on my rainy day
Work hard all week, now it’s time to play
You see we sheik this, what we say
Are you gonna go my way, hey?
Let the sun rays cut through the haze and great days
And blaze great some maze and heat in the place
Keep the faith leaking while I’m speaking this way
Seeking his face, illumination lighting the way
Fight to stay forever on the righteous path
I did the math, counted every cost I had — my loss was none
Now I only crave the Son: a gift to some, curse to the ignorant ones who live
in the dark, need of a light to spark
The fears to part Red Sea of life and heart
Ripped apart, signed, sealed and healed by God
And that’s my word;
forget about the rest you heard
If you’re out there, let it put you back in place
Got a problem?
— don't let it crack your case
In the blackness, throughout the space and time, let the flame burn free
Sit in the sunshine
When you wake up in the morning, (sunshine)
Feeling Grits in my company, (sunshine)
Down with me and I feel like…(sunshine)
Don’t ever let them steal our…(sunshine)
When you wake up in the morning, (sunshine)
Feeling Grits in my company, (sunshine)
Down with me and I feel like…(sunshine)
Don’t ever let them steal our…(sunshine)
Sunshine on my rainy day
Work hard all week, now it’s time to play
You see we sheik this, what we say
Are you gonna go my way, hey?
Sunshine on my rainy day
Work hard all week, now it’s time to play
You see we sheik this, what we say
Are you gonna go my way, hey?
(ad lib)

(traduzione)

Rimbalza e scuoti, fammi vedere che ti muovi
Rimbalza e scuoti, fammi vedere che ti muovi
Rimbalza e scuoti, fammi vedere che ti muovi
Rimbalza e scuoti, fammi vedere che ti muovi
Quando ti svegli al mattina, (sole)
Feeling Grits in my company, (sole)
Giù con me e mi sento come... (sole)
Non lasciare mai che rubino il nostro... (sole)
Sole nella mia giornata piovosa (quando ti svegli al mattino)
Lavora sodo tutta la settimana, ora è il momento di giocare (sentire Grits in mia compagnia)
Vedi, noi sigiamo questo, quello che diciamo, (abbasso con me e io mi sento come...)
Andrai per la mia strada, ehi?
(non lasciare che ci rubino mai...)
Sole nel mio giorno di pioggia
Lavora sodo per tutta la settimana, ora è il momento di giocare
Vedete, noi scendiamo questo, quello che diciamo
Andrai per la mia strada, ehi?
Regola i bassi su livelli alti così possiamo vibrare
Conta fino a dieci quando i problemi aumentano
Fissa in faccia, cogliendo la sensazione che ti piace
Ovunque tu sia, beh, è ​​un posto che va bene
Parte di un clan, abbiamo visto l'alba dell'uomo
E ho sentito l'odore del fetore che passa il gas nella ventola
Abbiamo ottenuto ispirazione, raccogliendo informazioni
Invadi la posizione senza intimidazioni
Riesci ancora a gestirlo: lo standard che abbiamo fissato?
È venuto, ha governato il posto e ce ne siamo andati umilmente
Altri provano a strappare quando si tratta di afferrare il Chrome
Il gas era un viaggio;
non riuscivo a stare in piedi da solo
Non sono tipo da gongolare, affondare o scuotere la barca
È uno scatto provocato;
andiamo per la gola
Questo è il mio racconto: fatto rotto il terzo binario
Il sole non manca
Mi piace, oh bene
Quando ti svegli al mattina, (sole)
Feeling Grits in my company, (sole)
Giù con me e mi sento come... (sole)
Non lasciare mai che rubino il nostro... (sole)
Quando ti svegli al mattina, (sole)
Feeling Grits in my company, (sole)
Giù con me e mi sento come... (sole)
Non lasciare mai che rubino il nostro... (sole)
Sole nel mio giorno di pioggia
Lavora sodo per tutta la settimana, ora è il momento di giocare
Vedete, noi scendiamo questo, quello che diciamo
Andrai per la mia strada, ehi?
Sole nel mio giorno di pioggia
Lavora sodo per tutta la settimana, ora è il momento di giocare
Vedete, noi scendiamo questo, quello che diciamo
Andrai per la mia strada, ehi?
Lascia che i raggi del sole taglino la foschia e le belle giornate
E brucia un bel po' di labirinti e riscalda nel posto
Mantieni la fede trapelata mentre parlo in questo modo
Cerco il suo volto, l'illuminazione che illumina la strada
Combatti per rimanere per sempre sulla retta via
Ho fatto i conti, contato tutti i costi che avevo: la mia perdita non era nulla
Ora io bramo solo il Figlio: dono per alcuni, maledizione per gli ignoranti che vivono
al buio, serve una luce per fare scintille
Le paure per separare il Mar Rosso dalla vita e dal cuore
Strappato, firmato, sigillato e guarito da Dio
E questa è la mia parola;
dimentica il resto che hai sentito
Se sei là fuori, lascia che ti rimetta a posto
Ho un problema?
— non lasciare che rovini il tuo caso
Nell'oscurità, nello spazio e nel tempo, lascia che la fiamma bruci liberamente
Siediti al sole
Quando ti svegli al mattina, (sole)
Feeling Grits in my company, (sole)
Giù con me e mi sento come... (sole)
Non lasciare mai che rubino il nostro... (sole)
Quando ti svegli al mattina, (sole)
Feeling Grits in my company, (sole)
Giù con me e mi sento come... (sole)
Non lasciare mai che rubino il nostro... (sole)
Sole nel mio giorno di pioggia
Lavora sodo per tutta la settimana, ora è il momento di giocare
Vedete, noi scendiamo questo, quello che diciamo
Andrai per la mia strada, ehi?
Sole nel mio giorno di pioggia
Lavora sodo per tutta la settimana, ora è il momento di giocare
Vedete, noi scendiamo questo, quello che diciamo
Andrai per la mia strada, ehi?
(a volontà)