| Vengeance grows up from his feet tonight
| La vendetta cresce dai suoi piedi stasera
|
| How they sold some, and bought some, and won hundreds tonight
| Come ne hanno venduti alcuni, acquistati alcuni e ne hanno vinti centinaia stasera
|
| «We'll have them all fighting like caveman tonight»
| «Li faremo combattere tutti come cavernicoli stanotte»
|
| But then he takes out the ark and scattered their dreams onto seven seas
| Ma poi tira fuori l'arca e disperde i loro sogni su sette mari
|
| «Great and sole sun rain them with heavy rock you’ll see»
| «Grande e unico sole li piove con roccia pesante che vedrai»
|
| Still I man no want to see it Here I Am, here I am, here I am, here I am, oh can you see it Here I Am, here I am, here I am, here I am Vengeance grows up from his feet | Eppure io non voglio vederlo Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi, oh puoi vederlo Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi La vendetta cresce dai suoi piedi |
| tonight
| questa sera
|
| Until it’s taken his head, locking it away and now he’s hopeless
| Fino a quando non gli ha preso la testa, l'ha rinchiusa e ora è senza speranza
|
| Oh ! | Oh ! |
| Great honey flow crushed by the dreams of which we fled
| Grande flusso di miele schiacciato dai sogni di cui siamo fuggiti
|
| Still I man no want to see it Here I Am, here I am, here I am, here I am, oh, man talk to Jah !
| Eppure io non voglio vederlo. Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi, oh, amico, parla con Jah!
|
| Here I Am, here I am, here I am, here I am, I’m alone, I’m alone Jah
| Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi, sono solo, sono solo Jah
|
| Many thoughts in your head, but no unity
| Molti pensieri nella tua testa, ma nessuna unità
|
| You’re miles away from the hands of fate
| Sei miglia lontano dalle mani del destino
|
| Turning everything into a big mistake
| Trasformare tutto in un grande errore
|
| I’m walking away cause I’m not satisfied
| Me ne vado perché non sono soddisfatto
|
| Putting all my trouble in the Great Divide
| Mettendo tutti i miei problemi nel grande spartiacque
|
| Here I Am, here I am, here I am, can you see
| Eccomi, eccomi, eccomi, vedi
|
| Here I Am, here I am, here I am !
| Eccomi, eccomi, eccomi!
|
| Vengeance moves to cover me Many thoughts in your head, but no unity !
| La vendetta si muove per coprirmi Molti pensieri nella tua testa, ma nessuna unità!
|
| You might start killing down a freedom row
| Potresti iniziare a uccidere una fila di libertà
|
| Fight a little battle but the win don’t show
| Combatti una piccola battaglia ma la vittoria non si vede
|
| You’re miles away as you face your sin
| Sei a miglia di distanza mentre affronti il tuo peccato
|
| Like a Babel tower man your vision’s in Here I Am, here I am, here I am, can you see that
| Come un uomo della torre di Babele, la tua visione è dentro Eccomi, eccomi, eccomi, riesci a vederlo
|
| Here I Am, here I am, here I am… here I am | Eccomi, eccomi, eccomi... eccomi |