Traduzione del testo della canzone Lion in Man - Groundation

Lion in Man (originale)

To be a lion in man
Holding the jungle in your hands
Wanting the peace for everyone
Balancing energies from the sun
Ya got to move, ya got to groove, yeah
Onward to the stars, like Venus and Mars
Ya got to move, ya got to groove, yeah
Onward to the stars, like Venus and Mars
In perfect unity again
Turn weak heart into a lion
Where Jah bring forth water from rock
Now all ships return to dock
To be a lion in
Man
You must be at peace
With intent and surety
To stomp out doubt and insecurities
Jah put the lion in man

Lion in Man (traduzione)

Essere un leone nell'uomo
Tenere la giungla nelle tue mani
Volendo la pace per tutti
Riequilibrare le energie del sole
Devi muoverti, devi muoverti, sì
Avanti verso le stelle, come Venere e Marte
Devi muoverti, devi muoverti, sì
Avanti verso le stelle, come Venere e Marte
Di nuovo in perfetta unità
Trasforma il cuore debole in un leone
Dove Iah fa sgorgare acqua dalla roccia
Ora tutte le navi tornano all'attracco
Per essere un leone
Uomo
Devi essere in pace
Con intenzione e sicurezza
Per calpestare dubbi e insicurezze
Jah ha messo il leone nell'uomo