Traduzione del testo della canzone Run the Plan - Groundation

Run the Plan (originale)

Man sees what they want to
Or they are afraid to see it
But it’s real, real as fire burning
All their once free urban cities
They run the plan to come, run the plan
They run the plan to come, run the plan
They run the plan and like the card that them deal
They shall be cast out, and some shall gain
Liberty and justice, while some will play in vain…
And some shall play the game against his heart !
Some shall play the game against him soul !
And some will be PLAY the game against us all !
Some will play the game
They run the plan to come in the ghetto
To miseducate each and every human life
Now they don’t want to pick us as if we were the losing hand
But we are not the losing hand
We are not the losing hand
They run the plan to come in a de ghetto tonight
No one laughing when they come asking for some food
Well you could count them at the door one by one
If you could lead them out of the dungeon into the sun
You could stretch out your thought on forced regions
Bread and bought and sold
Man the original source
Man is the original source
They run the plan to come inna de ghetto
To miseducate each and every human life
Now they don’t want to pick us at if we were the losing hand
But we are not the losing hand
We are not the losing
You can stay, you’re not at fault
But who can’t play must go
Oh Jah-Jah people are you ready
The time shall come when you will cast them out
Oh Jah people are you ready to know, to know?
You can stay, you’re not at fault
But who can’t play must go
Can’t play?
You can’t play?
You can’t, you can’t, you can’t, you can’t, you can’t play
You must, you must, you must stay
Jah-Jah people, Jah-Jah people
Well this is real, this is real I am ready
This is, this is so real, I man ready, I am ready
This is real, yes I am ready, this real, Oh !
You can stay, you’re not at fault
But who can’t play must go
You can stay, you’re not at fault
But who can’t play must go

(traduzione)

L'uomo vede quello che vuole
Oppure hanno paura di vederlo
Ma è reale, reale come il fuoco che brucia
Tutte le loro città urbane un tempo libere
Gestiscono il piano per venire, eseguono il piano
Gestiscono il piano per venire, eseguono il piano
Gestiscono il piano e apprezzano la carta che distribuiscono
Saranno scacciati e alcuni ne guadagneranno
Libertà e giustizia, mentre alcuni giocheranno invano...
E alcuni giocheranno contro il suo cuore!
Alcuni giocheranno contro di lui anima!
E alcuni saranno GIOCARE la partita contro tutti noi!
Alcuni giocheranno
Dirigono il piano per entrare nel ghetto
Per diseducare ogni singola vita umana
Ora non vogliono sceglierci come se fossimo la mano perdente
Ma non siamo la mano perdente
Non siamo la mano perdente
Eseguono il piano per entrare in un ghetto stasera
Nessuno ride quando viene a chiedere del cibo
Bene, potresti contarli alla porta uno per uno
Se potessi condurli fuori dal dungeon al sole
Potresti estendere il tuo pensiero alle regioni forzate
Pane e comprato e venduto
L'uomo la fonte originale
L'uomo è la fonte originale
Dirigono il piano per venire inna de ghetto
Per diseducare ogni singola vita umana
Ora non vogliono prenderci in contro se fossimo noi la mano perdente
Ma non siamo la mano perdente
Non siamo noi i perdenti
Puoi restare, non hai colpa
Ma chi non sa giocare deve andarsene
Oh Jah-Jah persone siete pronte
Verrà il tempo in cui li scaccerai
Oh Jah gente, siete pronti a sapere, a sapere?
Puoi restare, non hai colpa
Ma chi non sa giocare deve andarsene
Non puoi giocare?
Non puoi giocare?
Non puoi, non puoi, non puoi, non puoi, non puoi giocare
Devi, devi, devi restare
Persone Jah-Jah, persone Jah-Jah
Bene, questo è reale, questo è vero sono pronto
Questo è, questo è così reale, io uomo pronto, io sono pronto
Questo è reale, sì, sono pronto, è vero, oh!
Puoi restare, non hai colpa
Ma chi non sa giocare deve andarsene
Puoi restare, non hai colpa
Ma chi non sa giocare deve andarsene