Traduzione del testo della canzone Download - Group 1 Crew, Anjelah Johnson, Glory

Download (originale)

Come wake me up
'Cause I’ve been stuck in sleepmode
I just need a download
Recharge me heart
I need something to live for
I just need a download
I got my mind plugged in, gettin the good that you got to give me
Cause I’m limited to only me knowin enough to live
But my hard drive crashed and smashed all that I had
Had me like dang dang da diggy dang dang
But then I cheered up, downloaded everything that I needed
Negative files deleted, dreams never depleted
Standin up on my desktop, ready to rock rock
Like, oh my gosh, oh oh oh my gosh
Every now and then I’m disconnected and have to restart my mission
It’s never you, it’s a glitch that happens when I never listen
But I’m just a click away, and I know you can reconnect me like
(Click, click click click, click, click click, click)
Come wake me up
'Cause I’ve been stuck in sleepmode
I just need a download
Recharge me heart
I need something to live for
I just need a download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Yeah, we been infected, a virus, tryna control our iris
And keep us seein pinwheels spinning, no no progress
Stuck on a page of life that’s bogged down
But you ain’t gotta stay there
Reload outta sleep mode, keep it beast mode
You ain’t ever gotta freak mode, peep the key code
Gotta love it when it’s free mode, ya that me mode
Unlocked every level, call it call it cheat code
And you told us why you did it, the love you have for your kids it
Amazes the harshest critic who never believe you did it
But soon it’s the newest update, killin the silly gimmicks
Download until you finish
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
Gimme what you got, gimme what you got download
I could stay old me, old scene
The OG, the cold me who never understood you know me
It’s lonely
Ain’t gotta let fear control me
But get a download, new soul, the 2.0 me
And we ain’t gotta have an update
The price paid in full weight for full grace
Beyond great, Beyonce, we upgrade
My mind state is blind faith, yeah
Come wake me up
'Cause I’ve been stuck in sleepmode
I just need a download
Recharge me heart
I need something to live for
I just need a download
Come wake me up
'Cause I’ve been stuck in sleepmode
I just need a download
Recharge me heart
I need something to live for
I just need a download

(traduzione)

Vieni a svegliarmi
Perché sono rimasto bloccato in modalità riposo
Ho solo bisogno di un download
Ricaricami il cuore
Ho bisogno di qualcosa per cui vivere
Ho solo bisogno di un download
Ho la mente collegata, ottenendo il bene che devi darmi
Perché sono limitato a solo me che ne so abbastanza per vivere
Ma il mio disco rigido si è bloccato e ha distrutto tutto ciò che avevo
Mi ha fatto come dang dang da diggy dang dang
Ma poi mi sono rallegrato, ho scaricato tutto ciò di cui avevo bisogno
File negativi cancellati, sogni mai esauriti
In piedi sul mio desktop, pronto per rock rock
Tipo, oh mio Dio, oh oh mio Dio
Ogni tanto mi disconnetto e devo ricominciare la mia missione
Non sei mai tu, è un problema che si verifica quando non ascolto mai
Ma sono a un solo clic di distanza e so che puoi riconnettermi come
(Clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic)
Vieni a svegliarmi
Perché sono rimasto bloccato in modalità riposo
Ho solo bisogno di un download
Ricaricami il cuore
Ho bisogno di qualcosa per cui vivere
Ho solo bisogno di un download
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Sì, siamo stati infettati, un virus, cercando di controllare la nostra iride
E continua a vedere le girandole che girano, nessun progresso
Bloccato su una pagina della vita impantanata
Ma non devi restare lì
Ricarica dalla modalità di sospensione, mantieni la modalità bestia
Non devi mai avere la modalità strana, sbircia il codice della chiave
Devo amarlo quando è in modalità gratuita, ya che io modalità
Sbloccato ogni livello, chiamalo chiamalo cheat code
E ci hai detto perché l'hai fatto, l'amore che hai per i tuoi figli
Stupisce il critico più severo che non crede mai che tu l'abbia fatto
Ma presto è l'ultimo aggiornamento, che uccide gli stupidi espedienti
Scarica fino al termine
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Dammi quello che hai, dammi quello che hai scarica
Potrei rimanere vecchio me, vecchia scena
L'OG, il freddo me che non ha mai capito che mi conosci
È solitario
Non devo lasciare che la paura mi controlli
Ma ottieni un download, nuova anima, il 2.0 me
E non dobbiamo avere un aggiornamento
Il prezzo pagato a pieno peso per la piena grazia
Oltre alla grande, Beyonce, aggiorniamo
Il mio stato mentale è fede cieca, sì
Vieni a svegliarmi
Perché sono rimasto bloccato in modalità riposo
Ho solo bisogno di un download
Ricaricami il cuore
Ho bisogno di qualcosa per cui vivere
Ho solo bisogno di un download
Vieni a svegliarmi
Perché sono rimasto bloccato in modalità riposo
Ho solo bisogno di un download
Ricaricami il cuore
Ho bisogno di qualcosa per cui vivere
Ho solo bisogno di un download