Traduzione del testo della canzone Inevitable - Group 1 Crew, Chris Cleveland

Inevitable (originale)

I heard it might be a risk, but I’ll take my chances
They’re telling me I should give up, but that’s never gonna happen
I wasn’t made to stay underground, gravity can’t keep me down
No gravity can’t keep me down, no no no
I know my name ain’t up in lights, but you gon' see it there one night
Yeah, you gon' see it there one night, yeah yeah
Sooner or later, it’s gonna find us
I’ve always felt it in my soul
All of my life, I’ve always known
So close to the spotlight
It’s my chance to blow out
I always felt it in my soul
It’s inevitable
It’s inevitable
I’m on a flight to my destiny
Nobody else there but you and me
I look below, and all I see is doubters
But I’m a dreamer, tell me how the world would look without us
You think I’d still be on a PC if Jobs didn’t even take his job seriously
See you think the world would still rock 23
If Jordan didn’t tell his high school coach, «Man, please»
See the difference between everybody and the ones who make it
Is the faith you got to know you wasn’t made to take up space
And if I let somebody lesser be the one to take me down
I can’t blame no one but myself, I was born to wear a crown
Sooner or later, it’s gonna find us
I’ve always felt it in my soul
All of my life, I’ve always known
So close to the spotlight
It’s my chance to blow out
I always felt it in my soul
It’s inevitable
It’s inevitable
It’s inevitable
It’s inevitable
Sooner or later, it’s gonna find us
So close to the spotlight
It’s my chance to blow out
Sooner or later, it’s gonna find us
I’ve always felt it in my soul
All of my life, I’ve always known
So close to the spotlight
It’s my chance to blow out
I always felt it in my soul
It’s inevitable
It’s inevitable
It’s inevitable
It’s inevitable

Inevitable (traduzione)

Ho sentito che potrebbe essere un rischio, ma correrò le mie possibilità
Mi stanno dicendo che dovrei arrendermi, ma non accadrà mai
Non sono fatto per restare sottoterra, la gravità non può tenermi giù
Nessuna gravità non può tenermi giù, no no no
So che il mio nome non è sotto i riflettori, ma lo vedrai lì una notte
Sì, lo vedrai là una notte, sì sì
Prima o poi ci troverà
L'ho sempre sentito nella mia anima
Per tutta la mia vita, l'ho sempre saputo
Così vicino ai riflettori
È la mia possibilità di esplodere
L'ho sempre sentito nella mia anima
È inevitabile
È inevitabile
Sono su un volo verso il mio destino
Nessun altro lì tranne te e me
Guardo sotto e tutto ciò che vedo sono dubbi
Ma io sono un sognatore, dimmi come sarebbe il mondo senza di noi
Pensi che sarei ancora su un PC se Jobs non prendesse sul serio il suo lavoro
Vedi, pensi che il mondo sarebbe ancora rock 23
Se Jordan non ha detto al suo allenatore del liceo: «Amico, per favore»
Vedi la differenza tra tutti e quelli che ce la fanno
È la fede che hai saputo che non sei stato fatto per occupare spazio
E se lascio che qualcuno di minore sia quello che mi ​​abbatterà
Non posso incolpare nessuno tranne me stesso, sono nato per indossare una corona
Prima o poi ci troverà
L'ho sempre sentito nella mia anima
Per tutta la mia vita, l'ho sempre saputo
Così vicino ai riflettori
È la mia possibilità di esplodere
L'ho sempre sentito nella mia anima
È inevitabile
È inevitabile
È inevitabile
È inevitabile
Prima o poi ci troverà
Così vicino ai riflettori
È la mia possibilità di esplodere
Prima o poi ci troverà
L'ho sempre sentito nella mia anima
Per tutta la mia vita, l'ho sempre saputo
Così vicino ai riflettori
È la mia possibilità di esplodere
L'ho sempre sentito nella mia anima
È inevitabile
È inevitabile
È inevitabile
È inevitabile