Traduzione del testo della canzone Award - Group 1 Crew, Paige Bryan

Award (originale)

Looking so, so bright, bright
Life is a stage and my time is soon (aye, yeah)
Feeling so, so right, right
Lyin if I said I knew I be here (aye, yeah)
Had to work, work, fight, fight
You the reason so I gotta be clear (aye, yeah)
I need you in my life
I remember prayin every night for a chance
Livin with these doubts tryin to cultivate a plan
Hate that I was poor cuttin for the short-cut
And my past was so bad had to wish for goodluck
But you never led the past keep me from a better place
Every Ffar I ever had glad you took it all away
Here’s my chance and I pray I wont let it go to waste
Cuz you deserve the spotlight center of the stage
The award goes to
Yooouu
Yooouu
Yoooooouuuuuu
And the award goes to
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u,
(and the award goes to you)
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You help me see the sky a little different
Every start together paints the picture of a vision
A world we could accomplished if we step aside the system
And reinvent the way the whole world sees religion
Thats why paying amish to the person that You are
Beginning and the end, You’re the brightest of the stars
Please accept these small award on behalf of who we are
Youre love is still the reason for applause
The award goes to
Yooouuu
Yooouuu
Yooouuu
And the award goes to
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
(We all can be)
We all can live good and free
We all can have unity
We all can be anything
We all can be, we all can be
We all can love you and me
We all can fight for our dreams
We all can be anything
We all can be, we all can be
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
We all can live good and free
We all can have unity
We all can be anything
We all can be, we all can be
We all can love you and me
We all can fight for our dreams
We all can be anything
We all can be, we all can be
«There was a time in my life where I thought that death of my spirit would be…
is my only option.
But you’ve given me hope with every rising sun that’s my
dream still live, your dream still live, our dream still lives.»
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Award (traduzione)

Sembrando così, così luminoso, luminoso
La vita è un palcoscenico e il mio momento è presto (aye, yeah)
Sentendosi così, così giusto, giusto
Mentivo se dicessi che sapevo di essere qui (sì, sì)
Ha dovuto lavorare, lavorare, combattere, combattere
Sei il motivo quindi devo essere chiaro (aye, yeah)
Ho bisogno di te nella mia vita
Ricordo di aver pregato ogni notte per avere una possibilità
Vivendo con questi dubbi cercando di coltivare un piano
Odio di essere stato un povero cuttin per la scorciatoia
E il mio passato è stato così brutto che ho dovuto augurare buona fortuna
Ma non hai mai guidato il passato a tenermi da un posto migliore
Ogni Ffar che abbia mai avuto è stato felice che tu l'abbia portato via
Ecco la mia occasione e io prego di non lasciarla andare sprecata
Perché ti meriti il ​​centro dei riflettori del palco
Il premio va a
Tuoo
Tuoo
Yooooouuuuuu
E il premio va a
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u,
(e il premio va a te)
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Mi aiuti a vedere il cielo in modo un po' diverso
Ogni inizio insieme dipinge il quadro di una visione
Un mondo che potremmo realizzare se mettiamo da parte il sistema
E reinventare il modo in cui il mondo intero vede la religione
Ecco perché pagare amish alla persona che sei
Dall'inizio alla fine, sei la più brillante delle stelle
Accetta questo piccolo premio per conto di chi siamo
Il tuo amore è ancora il motivo degli applausi
Il premio va a
Tuuuuuu
Tuuuuuu
Tuuuuuu
E il premio va a
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
Tu, u, u, u, u, u
(Noi tutti possiamo esserlo)
Tutti possiamo vivere bene e liberi
Tutti possiamo avere unità
Tutti possiamo essere qualsiasi cosa
Tutti possiamo esserlo, tutti possiamo esserlo
Tutti noi possiamo amare te e me
Tutti noi possiamo lottare per i nostri sogni
Tutti possiamo essere qualsiasi cosa
Tutti possiamo esserlo, tutti possiamo esserlo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Tutti possiamo vivere bene e liberi
Tutti possiamo avere unità
Tutti possiamo essere qualsiasi cosa
Tutti possiamo esserlo, tutti possiamo esserlo
Tutti noi possiamo amare te e me
Tutti noi possiamo lottare per i nostri sogni
Tutti possiamo essere qualsiasi cosa
Tutti possiamo esserlo, tutti possiamo esserlo
«C'è stato un periodo nella mia vita in cui pensavo che la morte del mio spirito sarebbe stata...
è la mia unica opzione.
Ma mi hai dato speranza con ogni sole che sorge che è mio
il sogno è ancora vivo, il tuo sogno è ancora vivo, il nostro sogno è ancora vivo.»
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh