Traduzione del testo della canzone I See You - Group 1 Crew

I See You (originale)

I see you when I’m staring in my coffee cup
Or when I’m downtown as I wait for the bus
I see you, oh how I see you
Oh on the lonely nights when I stare at the stars
And how the trees blow when I as through the park
Oh I see you, oh how I see you
I see you in my mind and every time I wake up
Reminds me of the time when I was trying to find love and I would
Try so hard to show you how good I was, but all I
Did was prove that it was never enough
Cause you love me like I was your sweet buttercup
And I’m addicted to the way that you would never give up
I see us on the cover of our own magazine, we’d call it
«Life in the arms of a king» and we would talk about
Everything and anything and any time that
You would sing my heart would ring, so I had to pick up
I’m glad that it was you on the line cause you
Got me got me out of my mind, c’mon
I’ve seen the highs, I’ve seen the lows
But where I’m going is a question that I’ll never know
But what I know is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
Good friends they come, good friends they go
It’s just a product of this crazy world and how it goes
What doesn’t change is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
Your energy molded to take its natural form
Tangibly known through a song makes a heart feel at home
A quiet whisper through the breeze in the trees is how you let it be shown
So I can cherish every moment that is born
My life has been better since I’ve read your love letters
Stress has gotten light like feathers and your genuine like leather
You made this man walk on a different level
My past is settled, I’m attached like Pinocchio and Geppetto
A masterpiece composed the greatest story ever told
There hasn’t been a better headline published in the post
I won’t go any where your love won’t go
I’ve been told «if it ain’t broke leave it alone»
I’ve seen the highs, I’ve seen the lows
But where I’m going is a question that I’ll never know
But what I know is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
Good friends they come, good friends they go
It’s just a product of this crazy world and how it goes
What doesn’t change is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
You got me falling got me falling for your love
And now I’m wondering if I’ll ever get enough
Ain’t no sunshine ain’t no sunshine
When you’re not on my mind
Its so amazing how you’re making me feel
When I see you I know that its real
I’ve seen the highs, I’ve seen the lows
But where I’m going is a question that I’ll never know
But what I know is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
Good friends they come, good friends they go
It’s just a product of this crazy world and how it goes
What doesn’t change is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
I’ve seen the highs, I’ve seen the lows
But where I’m going is a question that I’ll never know
But what I know is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything
Good friends they come (they come), good friends they go (and they go)
It’s just a product of this crazy world and how it goes
What doesn’t change is that you’ll always be there for me
That’s why I see you in everything

(traduzione)

Ti vedo quando sto fissando nella mia tazzina di caffè
O quando sono in centro mentre aspetto l'autobus
Ti vedo, oh come ti vedo
Oh nelle notti solitarie in cui fisso le stelle
E come soffiano gli alberi quando io come attraverso il parco
Oh ti vedo, oh come ti vedo
Ti vedo nella mia mente e ogni volta che mi sveglio
Mi ricorda del tempo in cui cercavo di trovare l'amore e l'avrei fatto
Prova così tanto a mostrarti quanto ero bravo, ma tutto io
È stato dimostrato che non è mai stato abbastanza
Perché mi ami come se fossi il tuo dolce ranuncolo
E sono dipendente dal modo in cui non ti arrenderesti mai
Ci vedo sulla copertina della nostra stessa rivista, la chiameremmo
«Vita tra le braccia di un re» e ne parleremmo
Tutto e niente e ogni volta che
Canteresti che il mio cuore suonasse, quindi ho dovuto riprendere
Sono contento che sia stato tu in linea per te
Mi ha fatto uscire di senno, dai
Ho visto gli alti, ho visto i bassi
Ma dove sto andando è una domanda che non saprò mai
Ma quello che so è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
I buoni amici vengono, i buoni amici vanno
È solo un prodotto di questo pazzo mondo e di come va
Ciò che non cambia è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
La tua energia modellata per prendere la sua forma naturale
Conosciuto in modo tangibile attraverso una canzone, il cuore si sente a casa
Un sussurro silenzioso attraverso la brezza tra gli alberi è come lo lasci mostrare
Quindi posso apprezzare ogni momento che nasce
La mia vita è migliorata da quando ho letto le tue lettere d'amore
Lo stress è diventato leggero come piume e il tuo genuino come la pelle
Hai fatto camminare quest'uomo a un livello diverso
Il mio passato è sistemato, sono attaccato come Pinocchio e Geppetto
Un capolavoro ha composto la più grande storia mai raccontata
Non è stato pubblicato un titolo migliore nel post
Non andrò da nessuna parte dove non andrà il tuo amore
Mi è stato detto "se non è rotto lascialo stare"
Ho visto gli alti, ho visto i bassi
Ma dove sto andando è una domanda che non saprò mai
Ma quello che so è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
I buoni amici vengono, i buoni amici vanno
È solo un prodotto di questo pazzo mondo e di come va
Ciò che non cambia è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
Mi hai fatto innamorare mi hai fatto innamorare del tuo amore
E ora mi chiedo se ne avrò mai abbastanza
Non c'è il sole non c'è il sole
Quando non sei nella mia mente
È così incredibile come mi fai sentire
Quando ti vedo, so che è reale
Ho visto gli alti, ho visto i bassi
Ma dove sto andando è una domanda che non saprò mai
Ma quello che so è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
I buoni amici vengono, i buoni amici vanno
È solo un prodotto di questo pazzo mondo e di come va
Ciò che non cambia è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
Ho visto gli alti, ho visto i bassi
Ma dove sto andando è una domanda che non saprò mai
Ma quello che so è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa
I buoni amici vengono (vengono), i buoni amici vanno (e vanno)
È solo un prodotto di questo pazzo mondo e di come va
Ciò che non cambia è che sarai sempre lì per me
Ecco perché ti vedo in ogni cosa