Traduzione del testo della canzone Live Out Loud - Group 1 Crew

Live Out Loud (originale)

Checka, checka, mic, check, one, two
Let me break it diggy down for you
We don’t think that we anybody cool
But, hey, we just do what we do
God made us unique and so sweet
So we confidently re rep this beat
Please don’t mistake my swag for the vanity
Believe my faith runs too deep
I got bananas not to draw attention
But to remind you where I come from
X thug now I love more than some
Gi gi get one giving hugs when I’m done
Give an autograph not b/c I’m a star
But cause a lil bit of nice goes far
You can love my style, love my car
And I’ll show you how I love my God
Turn it up!
Live your life loud, bring the noise
Turn it up!
You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up!
Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up!
Everybody do what you want
Turn it up!
Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Hey, hey, you were not meant to be
Be like anybody else
Cause He, He made you unique
It’s a beautiful thing to follow your life’s beats
Can’t believe the way you made me
Came out so beautifully
Everything you put inside me
It belongs there so naturally
The world tried so hard to change me
Just to fit inside the mold
But I’d rather be the wonder
That you made though I’ve been told
It’s the way you move, the way you talk
That makes you who you are
But I’m not gonna let them change me
Into someone they want
Cause I’ve been made to shine
To change your mind
To question what they say is right
We all were made for something
That’s so beyond our mind
Turn it up!
Live your life loud, bring the noise
Turn it up!
You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up!
Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up!
Everybody do what you want
Turn it up!
Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Who would have thought I’d be on your TV
Rocking a m-u-l-l-e-t
3 Latinos, no, not family, but 3 amigos on the m-i-c
See I’m convinced and my hearts at ease
Since my God has predestined me
To be like all I can be like the army
I just stepped up and took it so gladly
Here’s the interesting part to the story
Christ came and He bought us back for his glory
The same chances I got, you got it homey
Why you think I opened the door it wasn’t for me
It’s for my brothers and my sisters
That are caught up in the mixture
Your life is the bigger picture
Don’t doubt that you’re a star
Cause I’ve been made to shine
To change your mind
To question what they say is right
We all were made for something
That’s so beyond our mind
Turn it up!
Live your life loud, bring the noise
Turn it up!
You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up!
Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up!
Everybody do what you want
Turn it up!
Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Ya, uniqueness is your destination ya’ll
And the world’s been waiting for you to get there
We all were made to be one of a kind, the genuine article
Turn your life up
Turn it up!
That’s how we do it
Turn it up!
Now’s the time to live loud
Turn it up!
We gotta bring it up ya’ll
Turn it up!
There’s so much more for us
Turn it up!
We just gotta realize it
Turn it up!
Turn your life up
Live out loud!
Turn it up!
Live your life loud, bring the noise
Turn it up!
You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up!
Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up!
Everybody do what you want
Turn it up!
Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
(End)
Turn it up!
Live your life loud, bring the noise
Turn it up!
You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up!
Don’t be shy now girls and boys
Live out loud!
Turn it up!

Live Out Loud (traduzione)

Checka, checka, mic, check, uno, due
Lascia che lo scomponga per te
Non pensiamo che siamo fighi a nessuno
Ma, ehi, facciamo solo quello che facciamo
Dio ci ha resi unici e così dolci
Quindi ripetiamo con sicurezza questo ritmo
Per favore, non confondere il mio swag con la vanità
Credi che la mia fede sia troppo profonda
Ho delle banane per non attirare l'attenzione
Ma per ricordarti da dove vengo
X teppista ora amo più di alcuni
Gi gi fai uno che dia abbracci quando ho finito
Fai un autografo non b/c Sono una star
Ma perché un po' di bello va lontano
Puoi amare il mio stile, amare la mia auto
E ti mostrerò come amo il mio Dio
Alza il volume!
Vivi la tua vita ad alta voce, porta il rumore
Alza il volume!
Sei unico nel suo genere, alza la voce
Alza il volume!
Non essere timido ora ragazze e ragazzi
Vivi alla grande
Alza il volume, finché gli altoparlanti non fanno tonfo, tonfo
Alza il volume!
Ognuno fa quello che vuole
Alza il volume!
Non essere timido ora, porta il funk
Vivi alla grande
Ehi, ehi, non dovevi essere
Sii come chiunque altro
Perché Lui, ti ha reso unico
È una bella cosa seguire i ritmi della tua vita
Non riesco a credere al modo in cui mi hai creato
È uscito così bello
Tutto quello che hai messo dentro di me
Appartiene lì in modo così naturale
Il mondo si è sforzato così tanto di cambiarmi
Solo per adattarsi all'interno dello stampo
Ma preferirei essere la meraviglia
Che hai fatto anche se mi è stato detto
È il modo in cui ti muovi, il modo in cui parli
Questo ti rende quello che sei
Ma non lascerò che mi cambino
In qualcuno che vogliono
Perché sono stato creato per brillare
Per cambiare idea
Mettere in dubbio ciò che dicono è giusto
Siamo tutti fatti per qualcosa
È così oltre la nostra mente
Alza il volume!
Vivi la tua vita ad alta voce, porta il rumore
Alza il volume!
Sei unico nel suo genere, alza la voce
Alza il volume!
Non essere timido ora ragazze e ragazzi
Vivi alla grande
Alza il volume, finché gli altoparlanti non fanno tonfo, tonfo
Alza il volume!
Ognuno fa quello che vuole
Alza il volume!
Non essere timido ora, porta il funk
Vivi alla grande
Chi avrebbe mai pensato che sarei stato sulla tua TV
Dondolo a m-u-l-l-e-t
3 Latinos, no, non famiglia, ma 3 amigos sul m-i-c
Vedi, sono convinto e il mio cuore è a suo agio
Dal momento che il mio Dio mi ha predestinato
Per essere come tutti posso essere come l'esercito
Mi sono solo fatto avanti e l'ho preso con molto piacere
Ecco la parte interessante della storia
Cristo è venuto e ci ha ricomprato per la sua gloria
Le stesse possibilità che ho ho, tu l'hai casalinga
Perché pensi che abbia aperto la porta non è stato per me
È per i miei fratelli e le mie sorelle
Che sono catturati nella miscela
La tua vita è il quadro più ampio
Non dubitare di essere una star
Perché sono stato creato per brillare
Per cambiare idea
Mettere in dubbio ciò che dicono è giusto
Siamo tutti fatti per qualcosa
È così oltre la nostra mente
Alza il volume!
Vivi la tua vita ad alta voce, porta il rumore
Alza il volume!
Sei unico nel suo genere, alza la voce
Alza il volume!
Non essere timido ora ragazze e ragazzi
Vivi alla grande
Alza il volume, finché gli altoparlanti non fanno tonfo, tonfo
Alza il volume!
Ognuno fa quello che vuole
Alza il volume!
Non essere timido ora, porta il funk
Vivi alla grande
Sì, l'unicità è la tua destinazione
E il mondo ha aspettato che tu ci arrivassi
Tutti noi siamo stati fatti per essere unici nel loro genere, l'articolo genuino
Alza la tua vita
Alza il volume!
È così che lo facciamo
Alza il volume!
Ora è il momento di vivere ad alta voce
Alza il volume!
Dobbiamo tirarlo su
Alza il volume!
C'è molto di più per noi
Alza il volume!
Dobbiamo solo rendercene conto
Alza il volume!
Alza la tua vita
Vivi alla grande!
Alza il volume!
Vivi la tua vita ad alta voce, porta il rumore
Alza il volume!
Sei unico nel suo genere, alza la voce
Alza il volume!
Non essere timido ora ragazze e ragazzi
Vivi alla grande
Alza il volume, finché gli altoparlanti non fanno tonfo, tonfo
Alza il volume!
Ognuno fa quello che vuole
Alza il volume!
Non essere timido ora, porta il funk
Vivi alla grande
(Fine)
Alza il volume!
Vivi la tua vita ad alta voce, porta il rumore
Alza il volume!
Sei unico nel suo genere, alza la voce
Alza il volume!
Non essere timido ora ragazze e ragazzi
Vivi alla grande!
Alza il volume!