Traduzione del testo della canzone Living The Life - Group 1 Crew

Living The Life (originale)

I used to be that little
Boy who always fiddled
With good and bad lifes
A joke and I would play the riddle
I used to play it off
The monkey in the middle
Fickle I was and did what tickled my fancy this kiddo was tryin to be a man
But I couldn’t understand in order
To live I had to put my flesh to rest
So nighty night manny
Dream of grammys and mammy cookin' your favorite dish as you wish for cameos and
I know that my life is so much better now
And it shows that I’ve grown
Your grace it taught me how
To make the best of this life
Cause after all it’s the only one
That I got so I’m glad I answered your call
(Bridge)
It doesn’t matter where you’re from it matters where you’re at let me hear ya
holla back, oh ya (x2)
You see my life hasn’t always been a nice bouquet of roses, I remember when we
had nothing I was left wishing and hoping, that there’s more that can make me
happy than the life that you see on TV, but you came and you showed me what it
means to live life in the way it was meant to be
They say what goes around comes around in this merry go-round of life I’ve paid
for my mistakes more then twice Unfortunate to have a fortune at younger life
Sparked a light to want things that were nice So I spent my nights tapping on a
beat machine I lost sleep so I wouldn’t have to lose my dreams Chose Christ an
forgot about what Pablo needs And Since then hes met all of pablos needs A
better life than this is hard to believe I don’t own a Bentley or a house in
the keys I plant seeds in the garden of eternity So when the future comes my
life will everything that it needs

Living The Life (traduzione)

Ero così piccolo
Ragazzo che giocherellava sempre
Con vite buone e cattive
Uno scherzo e io giocherei l'enigma
Ero abituato a riprodurlo
La scimmia nel mezzo
Volubile ero e ho fatto ciò che ha solleticato la mia fantasia che questo ragazzino stesse cercando di essere un uomo
Ma non riuscivo a capire in ordine
Per vivere dovevo mettere a riposo la mia carne
Quindi notte notturna manny
Sogna i grammy e la mamma che cucinano il tuo piatto preferito come desideri per i cameo e
So che la mia vita è molto migliore ora
E mostra che sono cresciuto
Vostra grazia mi ha insegnato come
Per trarre il meglio da questa vita
Perché dopo tutto è l'unico
Che ho avuto quindi sono felice di aver risposto alla tua chiamata
(Ponte)
Non importa da dove vieni, importa dove ti trovi fammi sentire
ciao indietro, oh ya (x2)
Vedi, la mia vita non è sempre stata un bel mazzo di rose, mi ricordo quando ci siamo
non avevo niente, mi restava il desiderio e la speranza, che c'è di più che può farmi
felice della vita che vedi in TV, ma sei venuta e mi hai mostrato di cosa si tratta
significa vivere la vita nel modo in cui doveva essere
Dicono che quello che succede accade in questa giostra della vita che ho pagato
per i miei errori più del doppio della sfortuna di avere una fortuna nella vita più giovane
Ha acceso una luce per desiderare cose belle, quindi ho passato le mie notti a picchiettare su un
battere la macchina Ho perso il sonno quindi non avrei dovuto perdere i miei sogni Ho scelto Cristo e
dimenticato di cosa ha bisogno Pablo E da allora ha soddisfatto tutti i bisogni di Pablo A
una vita migliore di questa è difficile da credere Non possiedo una Bentley o una casa in
le chiavi Pianto semi nel giardino dell'eternità Quindi quando arriva il futuro mio
la vita avrà tutto ciò di cui ha bisogno