Traduzione del testo della canzone Chloe - Grouplove

Chloe (originale)

Dim the lights, dim the lights, dim the lights, low
You can come and join me, sit around the piano
You can light the fire, open up the window
You can make a choice by seeing where the wind blows
You can watch me sleeping and I can watch you dreaming
You can change the channel and I can change the feeling
Call my name, call my name, call my name out
You can find the key and I can find the way out
Honestly, tell me, tell me what you like
I can sit awake from midnight to daylight
You can watch me sleeping and I can watch you dreaming
You can change the channel and I can change the feeling
Chloe, I don’t need a reason
Well, I’m bound by the sweet condition
Chloe, we don’t need permission
We can go where we wanna go
Say what we wanna say, and
Do what we wanna do
Dim the lights, dim the lights, dim the lights, low
You can come and join me, sit around the piano
You can light the fire, open up the window
You can make a choice by seeing where the wind blows
You can watch me sleeping and I can watch you dreaming
You can change the channel and I can change the feeling
Chloe, I don’t need a reason
Well, I’m bound by the sweet condition
Chloe, we don’t need permission
We can go where we wanna go
Say what we wanna say, and
Do what we wanna do
You can find me in a web outside
I’m waiting here to be untied
We can fly through the sky tonight
You can have everything
Let me say one more time:
Chloe, I don’t need a reason
Well, I’m bound by the sweet condition
Chloe, we don’t need permission
We can go where we wanna go
Say what we wanna say, and
Do what we wanna do
We can go where we wanna go
Say what we wanna say, and
Do what we wanna do

Chloe (traduzione)

Abbassa le luci, abbassa le luci, abbassa le luci, abbassa
Puoi venire e unirti a me, sederti attorno al pianoforte
Puoi accendere il fuoco, aprire la finestra
Puoi fare una scelta vedendo dove soffia il vento
Puoi guardarmi mentre dormi e io posso guardarti mentre sogni
Puoi cambiare canale e io posso cambiare la sensazione
Chiama il mio nome, chiama il mio nome, chiama il mio nome
Tu puoi trovare la chiave e io posso trovare la via d'uscita
Onestamente, dimmi, dimmi cosa ti piace
Posso stare sveglio da mezzanotte alla luce del giorno
Puoi guardarmi mentre dormi e io posso guardarti mentre sogni
Puoi cambiare canale e io posso cambiare la sensazione
Chloe, non ho bisogno di una ragione
Bene, sono vincolato dalla dolce condizione
Chloe, non abbiamo bisogno del permesso
Possiamo andare dove vogliamo andare
Dì quello che vogliamo dire e
Fai ciò che vogliamo fare
Abbassa le luci, abbassa le luci, abbassa le luci, abbassa
Puoi venire e unirti a me, sederti attorno al pianoforte
Puoi accendere il fuoco, aprire la finestra
Puoi fare una scelta vedendo dove soffia il vento
Puoi guardarmi mentre dormi e io posso guardarti mentre sogni
Puoi cambiare canale e io posso cambiare la sensazione
Chloe, non ho bisogno di una ragione
Bene, sono vincolato dalla dolce condizione
Chloe, non abbiamo bisogno del permesso
Possiamo andare dove vogliamo andare
Dì quello che vogliamo dire e
Fai ciò che vogliamo fare
Puoi trovarmi in un web esterno
Sto aspettando qui per essere slegato
Possiamo volare nel cielo stanotte
Puoi avere tutto
Lasciami dire ancora una volta:
Chloe, non ho bisogno di una ragione
Bene, sono vincolato dalla dolce condizione
Chloe, non abbiamo bisogno del permesso
Possiamo andare dove vogliamo andare
Dì quello che vogliamo dire e
Fai ciò che vogliamo fare
Possiamo andare dove vogliamo andare
Dì quello che vogliamo dire e
Fai ciò che vogliamo fare