Traduzione del testo della canzone Enlighten Me - Grouplove

Enlighten Me (originale)

Let’s call it quits and see what the future holds
I’ve been here before, yeah, we just went down this road
A long time to feel young, short time to get old
I was holding onto something, knowing you would just let me go
Yeah, I was holding onto something, knowing you would just let me go
I love it when I get high, hate it when it gets cold
Indiscretion is a blessing if you know how the truth is told
But I don’t feel my life is real
I’m on the fence with common sense
The tendency of time is to never understand it
The lesson of my life is to never comprehend it
No matter how much you spend trying to blend in
Or maybe on my deathbed I finally get an answer
Yeah, maybe on my deathbed I finally get an answer
Or tell me why it’s always been this way
Indiscretion is a blessing if you know what you want to say
But I don’t feel my life is real
I’m on the fence with common sense
Won’t you enlighten me?
Won’t you just set me free?
Let’s call it quits to see what the future holds
Been here before, yeah, we just went down this road
A long time to feel young, short time to get old
I was holding onto something, knowing you would just let me go
But I don’t feel my life is real
I’m on the fence with common sense
Won’t you enlighten me?
Won’t you just set me free?

Enlighten Me (traduzione)

Chiamiamola qui e vediamo cosa riserva il futuro
Sono stato qui prima, sì, abbiamo appena seguito questa strada
Tanto tempo per sentirsi giovani, poco tempo per invecchiare
Mi stavo aggrappando a qualcosa, sapendo che mi avresti lasciato andare
Sì, mi stavo aggrappando a qualcosa, sapendo che mi avresti lasciato andare
Amo quando mi sballo, lo odio quando fa freddo
L'indiscrezione è una benedizione se sai come viene detta la verità
Ma non sento che la mia vita sia reale
Sono sulla recinzione con il buon senso
La tendenza del tempo è di non capirlo mai
La lezione della mia vita è di non comprenderla mai
Non importa quanto spendi cercando di integrarti
O forse sul letto di morte ottengo finalmente una risposta
Sì, forse sul letto di morte avrò finalmente una risposta
Oppure dimmi perché è sempre stato così
L'indiscrezione è una benedizione se sai cosa vuoi dire
Ma non sento che la mia vita sia reale
Sono sulla recinzione con il buon senso
Non mi illumini?
Non vuoi semplicemente liberarmi?
Chiudiamo per vedere cosa riserva il futuro
Sono stato qui prima, sì, abbiamo appena percorso questa strada
Tanto tempo per sentirsi giovani, poco tempo per invecchiare
Mi stavo aggrappando a qualcosa, sapendo che mi avresti lasciato andare
Ma non sento che la mia vita sia reale
Sono sulla recinzione con il buon senso
Non mi illumini?
Non vuoi semplicemente liberarmi?