Traduzione del testo della canzone Girl - Grouplove

Girl (originale)

I knew what you got today
Heard you’re gonna bring it down
But that’s a lesson hard to learn
She makes you feel out of control
Just like that night in New York
When you went drowning all alone
But she’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-irl
You’re just gonna sit around waiting till she walks away
You just gotta let it go, let it go, let it go
When you’re gonna stand up, baby, you can be so brave
You just gotta let it go, let it go, let it go
I let it go, let it go, let it go
But she’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-irl
And every time you failed to walk away she’ll bring you down, down, down, down
And every time the shade is back that day she’ll bring you down, down, down,
down, down, down, down, down
Gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-i-i-i-i-i-irl
She’s your gi-irl

Girl (traduzione)

Sapevo cosa hai oggi
Ho sentito che lo abbatterai
Ma questa è una lezione difficile da imparare
Ti fa sentire fuori controllo
Proprio come quella notte a New York
Quando sei andato ad annegare tutto solo
Ma lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
È la tua ragazza
Te ne starai seduto ad aspettare che lei se ne vada
Devi solo lasciarlo andare, lasciarlo andare, lasciarlo andare
Quando ti alzerai in piedi, piccola, puoi essere così coraggiosa
Devi solo lasciarlo andare, lasciarlo andare, lasciarlo andare
Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare
Ma lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
È la tua ragazza
E ogni volta che non sei riuscito ad andartene, lei ti farà cadere, giù, giù, giù
E ogni volta che l'ombra è tornata quel giorno, ti porterà giù, giù, giù,
giù, giù, giù, giù, giù
Gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
Lei è la tua gi-i-i-i-i-i-irl
È la tua ragazza