Traduzione del testo della canzone Lovely Cup - Grouplove

Lovely Cup (originale)

You’re such a lovely cup
Why don’t cha fill me up
All these reasons too hard to explain
So I’ll drink you up my dear
We got it all right here
Here is now and now is where I wanna be
Allora si (sha la la, sha la la) you belong to me
And I had to get away from this here masquerade
Comes a time when a man loses his mind
It’s such a mystery my my philosophy
What to do when we do have some time
Allora si (sha la la, sha la la) you belong to me
Allora so, never let you go
Oh hey yeah, hey yeah
Oh hey yeah, hey yeah
Yeah yeah yeah yeah, ohh
Yeah yeah yeah, ohh
You’re such a lovely cup (You're such a lovely cup)
Why don’t you fill me up (Why don’t cha fill me up)
You’re such a lovely cup (You're such a lovely cup)
Why don’t cha fill me up (Why don’t cha, why don’t cha)
You’re such a lovely cup (Why don’t cha, why don’t cha)
Why don’t cha fill me up (Why don’t cha, why don’t cha)
You’re such a lovely cup (Why don’t cha, why don’t cha)
Why don’t cha fill me up
You’re such a lovely cup
Why don’t cha fill me up
You’re such a lovely cup
Why don’t you fill me up
Oh hey yeah, hey yeah
Oh hey yeah, hey yeah

Lovely Cup (traduzione)

Sei proprio una bella tazza
Perché non riempirmi
Tutte queste ragioni sono troppo difficili da spiegare
Quindi ti berrò mia cara
Abbiamo tutto qui
Ecco ora e ora è dove voglio essere
Allora si (sha la la, sha la la) tu appartieni a me
E dovevo scappare da questa mascherata qui
Arriva il momento in cui un uomo perde la testa
È un tale mistero la mia mia filosofia
Cosa fare quando abbiamo un po' di tempo
Allora si (sha la la, sha la la) tu appartieni a me
Allora, non lasciarti mai andare
Oh ehi sì, ehi sì
Oh ehi sì, ehi sì
Sì sì sì sì, ohh
Sì sì sì, ohh
Sei una tazza così bella (sei una tazza così bella)
Perché non mi riempi (perché non mi riempi)
Sei una tazza così bella (sei una tazza così bella)
Perché non riempirmi (perché non fare, perché non farlo)
Sei una tazza così bella (perché non cha, perché non cha)
Perché non riempirmi (perché non fare, perché non farlo)
Sei una tazza così bella (perché non cha, perché non cha)
Perché non riempirmi
Sei proprio una bella tazza
Perché non riempirmi
Sei proprio una bella tazza
Perché non mi riempi
Oh ehi sì, ehi sì
Oh ehi sì, ehi sì