Traduzione del testo della canzone Places - Grouplove

Places (originale)

There’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, we learned to tap both hands down
We try to see the sands, we try to hear the sounds
And if we can do it, we’re makin' our hearts pound for infinity
I don’t know about it, no, I don’t think I’m comin' home tonight
I don’t know about it, no, I don’t think I’ll ever make it right
There’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, we learned to tap both hands down
We try to see the sands, we try to hear the sounds
And if we can do it, we’re makin' our hearts pound for infinity
Yeah, I don’t know about it, I don’t think I’m comin' home tonight
I don’t know about it, yeah, I don’t think I’ll ever make things right
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Yeah, yeah
Ooh, ooh
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there
Yeah, there’s a place where I’m runnin' from
But we don’t know how to get there, mmm

Places (traduzione)

C'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci
Sì, c'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci
Sì, abbiamo imparato a toccare entrambe le mani
Cerchiamo di vedere le sabbie, proviamo a sentire i suoni
E se possiamo farlo, stiamo facendo battere i nostri cuori all'infinito
Non lo so, no, non credo di tornare a casa stasera
Non lo so, no, non credo che lo farò mai bene
C'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci
Sì, c'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci
Sì, abbiamo imparato a toccare entrambe le mani
Cerchiamo di vedere le sabbie, proviamo a sentire i suoni
E se possiamo farlo, stiamo facendo battere i nostri cuori all'infinito
Sì, non lo so, non penso di tornare a casa stasera
Non lo so, sì, non credo che riuscirò mai a sistemare le cose
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Yeah Yeah
Ooh ooh
Sì, c'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci
Sì, c'è un posto da cui sto scappando
Ma non sappiamo come arrivarci, mmm