Traduzione del testo della canzone Spinning - Grouplove

Spinning (originale)

I hit the ground, yeah I came in running
Was coming up when all the rain was pouring down
You’d never know that I was always spinning
I turn the corner and I pass right through the crowd
Me, I would never know
See, I can never wait
Me, I can never stop my world from spinning
See, I can never grow
Me, I can never be
See, I can never go, the walls keep falling
Say here I stand
I was broken now I’m brave
Say here I am
Found my colours in the grey
My legs are tired, but I keep on pushing
I drop my hands and let my head fall heavy down
It’s like I found my only child gone missing
I raise my arms up to the sky and show my crown
Me, I would never know
See I can never wait
Me, I can never stop my world from spinning
Say here I stand
I was broken now I’m brave
Say here I am
Found my colours in the grey
Me, I would never know
See, I can never wait
Me, I can never stop my world from spinning
Say here I am
And we’ll stand until I’m gone
Woe to the end of the road
Everyone who’s far away from home
And it’s all that I know
Growing up and growing old
Me, I would never know
See I can never wait
Me, I can never stop my world from spinning
Say here I stand
I was broken now I’m brave
Me, I would never know
See I can never wait
Me, I can never stop my world from spinning
Say here I am
And we’ll stand until I’m gone

(traduzione)

Ho colpito il suolo, sì, sono entrato di corsa
Stava arrivando quando tutta la pioggia cadeva a dirotto
Non sapresti mai che giravo sempre
Giro l'angolo e passo in mezzo alla folla
Io, non lo saprei mai
Vedi, non posso mai aspettare
Io, non potrò mai impedire al mio mondo di girare
Vedi, non potrò mai crescere
Io, non potrò mai esserlo
Vedi, non posso mai andare, i muri continuano a cadere
Dì qui che sono in piedi
Ero a pezzi ora sono coraggioso
Dì che sono qui
Ho trovato i miei colori nel grigio
Le mie gambe sono stanche, ma continuo a spingere
Abbasso le mani e lascio cadere pesantemente la testa
È come se avessi trovato il mio unico figlio scomparso
Alzo le braccia al cielo e mostro la mia corona
Io, non lo saprei mai
Vedi, non posso mai aspettare
Io, non potrò mai impedire al mio mondo di girare
Dì qui che sono in piedi
Ero a pezzi ora sono coraggioso
Dì che sono qui
Ho trovato i miei colori nel grigio
Io, non lo saprei mai
Vedi, non posso mai aspettare
Io, non potrò mai impedire al mio mondo di girare
Dì che sono qui
E staremo in piedi finché non me ne sarò andato
Guai alla fine della strada
Tutti quelli che sono lontani da casa
Ed è tutto ciò che so
Crescere e invecchiare
Io, non lo saprei mai
Vedi, non posso mai aspettare
Io, non potrò mai impedire al mio mondo di girare
Dì qui che sono in piedi
Ero a pezzi ora sono coraggioso
Io, non lo saprei mai
Vedi, non posso mai aspettare
Io, non potrò mai impedire al mio mondo di girare
Dì che sono qui
E staremo in piedi finché non me ne sarò andato