Traduzione del testo della canzone Standing in the Sun - Grouplove

Standing in the Sun (originale)

I had a little night on the weekend
I was just hanging from the ceiling
I shouldn’t have my check up
'Cause no one really knows when it all runs out
And I don’t even wild on the weekend
I don’t even know if I mean it
See me never never no no no
See me never never no no no no
See me never never no no no no
And you don’t have to run up in my bed
No, you don’t have to run up in my bed
I just stand in the sun (yeah)
Warm my head in the sun (yeah)
Run around 'til it all stands still
I just wait in the sun
God says it’s kind of hard to believe him
Something that’s missing that feelin'
Find out how to be collected
Put it in a box and send it
And I don’t even wild on the weekend
I don’t even know if I mean it
See me never never no no no
See me never never no no no no
See me never never no no no no
And you don’t have to run up in my bed
No, you don’t have to run up in my bed
I just stand in the sun (yeah)
Warm my head in the sun (yeah)
Run around 'til it all stands still
I just wait in the sun
I just stand in the sun (I just stand in the sun)
Warm my head in the sun (Warm my head in the sun)
Run around 'til it all stands still
I just wait in the sun (I just wait in the sun)
See me never never no no no
See me never never no no no no

Standing in the Sun (traduzione)

Ho passato una notte nel fine settimana
Stavo solo appeso al soffitto
Non dovrei sottopormi al controllo
Perché nessuno sa davvero quando tutto finisce
E non mi diverto nemmeno nel fine settimana
Non so nemmeno se lo intendo
Guardami mai mai no no no
Guardami mai mai no no no no
Guardami mai mai no no no no
E non devi correre nel mio letto
No, non devi correre nel mio letto
Sto solo al sole (sì)
Riscaldami la testa al sole (sì)
Corri finché non tutto si ferma
Aspetto solo al sole
Dio dice che è un po' difficile credergli
Qualcosa a cui manca quella sensazione
Scopri come essere ritiro
Mettilo in una scatola e invialo
E non mi diverto nemmeno nel fine settimana
Non so nemmeno se lo intendo
Guardami mai mai no no no
Guardami mai mai no no no no
Guardami mai mai no no no no
E non devi correre nel mio letto
No, non devi correre nel mio letto
Sto solo al sole (sì)
Riscaldami la testa al sole (sì)
Corri finché non tutto si ferma
Aspetto solo al sole
Sto solo al sole (sto solo al sole)
Riscaldami la testa al sole (Riscalda la testa al sole)
Corri finché non tutto si ferma
Aspetto solo al sole (Aspetto solo al sole)
Guardami mai mai no no no
Guardami mai mai no no no no