| Holizm, nowe horyzonty
| Olismo, nuovi orizzonti
|
| Poszerzone horyzonty, nowe horyzonty
| Orizzonti allargati, nuovi orizzonti
|
| Zanim wyruszysz w podróż z nami
| Prima di partire per un viaggio con noi
|
| Otwórz się na nowe horyzonty
| Apriti a nuovi orizzonti
|
| Dodaj dystans, szczyptę wyobraźni
| Aggiungi distanza, un pizzico di fantasia
|
| A pobudzimy Twoje zmysły
| E noi stimoleremo i tuoi sensi
|
| To jest projekt, który zabierze Cię na wyższy level świadomości
| Questo è un progetto che ti porterà a un livello di coscienza più alto
|
| To nowe pomysły, inspiracje
| Queste sono nuove idee, ispirazioni
|
| Eksperymenty wychodzące poza normy
| Esperimenti oltre la norma
|
| Jeżeli masz ochotę na wyprawę z parchami
| Se vuoi fare un viaggio con le croste
|
| Zamknij oczy, skup się uprzedzenia wyrzuć za drzwi
| Chiudi gli occhi, getta pregiudizi, concentrati fuori dalla porta
|
| Zamiast negować spróbuj muzykę pokochać jak my
| Invece di negare, cerca di amare la musica come noi
|
| Nasze serca niech biją w jednym rytmie
| Lascia che i nostri cuori battano con un ritmo
|
| Tak aby emocje, które towarzyszyły przy produkcji Oddziaływały na Ciebie
| In modo che le emozioni che hanno accompagnato la produzione ti colpiscano
|
| podczas słuchania tej płyty symbioza Poszerzamy horyzonty byś zobaczył więcej
| mentre ascoltiamo questo album simbiosi allarghiamo i tuoi orizzonti in modo che tu possa vedere di più
|
| niż swój czubek nosa
| rispetto alla punta del naso
|
| Holizm — nowe horyzonty poszerzone horyzonty, nowe horyzonty Ho-ry-zon-ty…
| Olismo - nuovi orizzonti, orizzonti ampliati, nuovi orizzonti Ho-ry-zon-ty ...
|
| Od wieków to samo pragnienie w człowieku
| Per secoli lo stesso desiderio nell'uomo
|
| Miłość, prawda, mądrość niesie nadzieję
| Amore, verità, saggezza portano speranza
|
| Tak jest to co ma wartość- tego się trzymaj
| Sì, c'è ciò che vale - tienilo
|
| Weź los w swoje ręce, otwórz serce i posłuchaj!
| Prendi il destino nelle tue mani, apri il tuo cuore e ascolta!
|
| Nie mamy pa, nie mamy pa, nie mamy parcia, nic na siłę
| Non abbiamo arrivederci, non abbiamo arrivederci, non abbiamo pressioni, niente di forza
|
| Co więcej, zawieramy na, zawieramy na
| Inoltre, includiamo at, includiamo at
|
| Zawieramy naturalną esencję naszych doświadczeń w naszych tekstach
| Incorporiamo l'essenza naturale delle nostre esperienze nei nostri testi
|
| Niesiemy prawdę i ogień w sercach
| Portiamo verità e fuoco nei nostri cuori
|
| Przelewamy na papier, co boli, co cieszy
| Lo mettiamo su carta, cosa fa male, cosa ci rende felici
|
| Możesz się z tym zgodzić lub zaprzeczyć
| Puoi essere d'accordo o in disaccordo con esso
|
| Wolność wyboru, wolność słowa
| Libertà di scelta, libertà di parola
|
| Holizm- Witaj w świecie Grubsona! | Holism- Benvenuto nel mondo di Grubson! |