| Moje synapsy dziś w wersy płodne, a w kwestii tematyki bezrobotne bo
| Le mie sinapsi oggi in linee fertili, e disoccupate in quanto a argomenti perché
|
| Nieraz nie mam nic do powiedzenia tylko chcę porobić sobie wielokrotne, wnet
| A volte non ho niente da dire, voglio solo farne più presto
|
| We fleszbeku mam wers Nosowskiej, zawsze był dla mnie ekstra —
| Nella mia torcia ho un verso di Nosowska, è sempre stato fantastico per me -
|
| Obowiązek obowiązkiem jest uhh piosenka musi posiadać tekst ta
| Il dovere di dovere è uhh la canzone deve avere questo testo
|
| Wyjebane co tam autor miał do przekazania kogo co to? | Incasinato quello che l'autore aveva da dire chi cos'è? |
| Ważne
| Importante
|
| By bujało banią to flow, by ruszało banią to flow i żeby drop walił jak
| Per far fluire la bania, spostare la bania per fluire e lasciare che la goccia colpisca come
|
| Gong and I’m cool witht that bo niekiedy bez wczuty słucham muzy trochę biatch
| Gong e io siamo d'accordo con questo perché a volte ascolto la musica un po' in modo assurdo senza ieri
|
| Future do Grammy nominowany mówił że sam nieraz nie wie co nawija, ja tu
| Il futuro del candidato ai Grammy ha detto che spesso non sa cosa sta succedendo, sono qui
|
| Rap gram a w tej kulturze jest grubo ty, od wielu lat to
| Suono rap e in questa cultura sei grasso, lo sei stato per molti anni
|
| Jak mam robić moją muzę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| Quando dovrei fare la mia musa, la gente mi dice, alcuni dicono «fallo
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| SÌ», altri« fallo SÌ», terzo« fallo SÌ», altri« SÌ!», dico basta!
|
| Robię ją
| La sto facendo
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Di volta in volta ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Fammi guidare la mia barca
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Ha scoperto luoghi a me finora sconosciuti
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Chissà dove altro mi porterà la mia curiosità?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| Il mondo non è uno sfondo vuoto, ma un colorato caleidoscopio
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Fammi guidare la mia barca
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Ha scoperto luoghi a me finora sconosciuti
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Chissà dove altro mi porterà la mia curiosità?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co?
| D'altra parte, tutto è bello, ma per cosa?
|
| Zawęzić moją skalę chcą za bardzo kiedy piszą «tylko pancze mordo, daj to!»
| Vogliono restringere troppo la mia scala quando dicono "solo panico, dacci!"
|
| Nieraz powaga jak w «Ojcu» Brando, nieraz kręcę beczkę jak Monty Python
| Più di una volta serio, come in "Padre" Brando, a volte faccio rotolare un barile come i Monty Python
|
| Co werset jest versatility, hejterzy nieraz zaniemówili ty
| Ogni verso è versatilità, gli hater più di una volta sono rimasti senza parole
|
| Przekminki dalekie jak stąd do Filipin każdy mój song ma, u feelin' me?
| Detti da qui alle Filippine, ogni canzone che ho, mi senti?
|
| Jak słyszysz nawet ten! | Come fai a sentire anche questo! |
| Moja pasja chapie tlen
| La mia passione è l'ossigeno
|
| Gdy na traku te nawijki kładę man poznasz wnet że to VNM —
| Quando metterò queste bobine in segheria, saprai presto che è VNM -
|
| Stillo nie do podjebania, nad krytyką nie ma ubolewania
| Stillo è imbattibile, non c'è rimpianto per le critiche
|
| Jacyś cwele psioczą na nas? | Qualche stronzata che si lamenta con noi? |
| Z nimi nigdy nie będzie pojednania, ta, za to będę
| Non ci sarà mai una riconciliazione con loro, sì, per questo lo farò
|
| Rap grał kiedy w tej kulturze tu jest grubo ty, od wielu lat to
| Il rap suonava quando sei grasso in questa cultura, lo è stato per molti anni
|
| Jak mam tu robić moją sztukę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| Quando dovrei fare la mia arte qui, la gente mi dice, alcuni dicono «falla
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| SÌ», altri« fallo SÌ», terzo« fallo SÌ», altri« SÌ!», dico basta!
|
| Robię ją
| La sto facendo
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Di volta in volta ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Fammi guidare la mia barca
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Ha scoperto luoghi a me finora sconosciuti
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Chissà dove altro mi porterà la mia curiosità?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| Il mondo non è uno sfondo vuoto, ma un colorato caleidoscopio
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Fammi guidare la mia barca
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Ha scoperto luoghi a me finora sconosciuti
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Chissà dove altro mi porterà la mia curiosità?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co? | D'altra parte, tutto è bello, ma per cosa? |