Testi di Ogień - Maja Koman, GrubSon

Ogień (originale)

Maja:
Podnieca mnie każde spotkanie i nielegalny dotyk twój
Kręci mnie każdy twój tekst, chociaż głupi jest, głupi jest
Czekając na twój telefon opadam na łóżko bezwiednie
I widzę jak palce powoli ocierają twe plecy namiętnie
Wiem, że to okrutne tak bardzo pragnąć twego ciała
I spędzić jedną, całą noc — bardzo bym tego chciała
Nie wiem co tu się dziś dzieje i co jeszcze się dziać
Ale nadchodzi ogień, więc musimy wiać!
Nadchodzi ogień… x4
Grubson:
Kosmicznie uwielbiam twój język, gdy z moim w tańcu się gnie
I gdy odgarniam Ci włosy, zanim pocałuję
Między słowami ukrywam tysiące innych słów
Których ci nigdy nie powiem
Ty mów, Ty mów, Ty mów…
Nadchodzi ogień… x4
Maja, Grubson:
Nie podchodź do mnie zbyt blisko i nie oswajaj mnie
Przyjaźń, to musi być wszystko
Inaczej skończymy źle
Skończymy źle…
Nadchodzi ogień… x2

(traduzione)

Maggio:
Sono eccitato da ogni incontro e dal tuo tocco illegale
Ogni tuo messaggio mi eccita, anche se è stupido, è stupido
Aspettando la tua chiamata, cado inconsciamente sul letto
E posso vedere le mie dita che ti strofinano lentamente la schiena appassionatamente
So che è crudele volere così tanto il tuo corpo
E passarne uno, tutta la notte - mi piacerebbe
Non so cosa sta succedendo qui oggi o cos'altro sta succedendo
Ma ecco che arriva il fuoco quindi dobbiamo soffiare!
Ecco che arriva il fuoco... x4
Grubson:
Amo la tua lingua in modo cosmico quando balla con la mia
E mentre mi pettino indietro i capelli prima di baciarli
Tra le parole, nascondo migliaia di altre parole
Che non ti dirò mai
Tu parli, parli, parli...
Ecco che arriva il fuoco... x4
Maja, Grubson:
Non avvicinarti troppo a me e addomesticami
Amicizia, questo deve essere tutto
Altrimenti finiremo male
Finiremo male...
Ecco che arriva il fuoco... x2