| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Nie każdy to spotyka, nie każdego to dotyka
| Non tutti la incontrano, non tutti la toccano
|
| Czy tych zdrowych jak ryba, czy tych na antybiotykach
| Sia quelli sani come un pesce, sia quelli sotto antibiotici
|
| Dla wszystkich jest ta gra, choć nie wszyscy wiedzą jak
| Questo gioco è per tutti, ma non tutti sanno come
|
| Dobrze to rozegrać, z powodów podanych na tacy brać
| È bello giocarci, per i motivi riportati sul vassoio
|
| Osz kurwa mać, to nie żadna popisówa
| Oh merda, non è uno spettacolo
|
| Choć nie lecę jak Marnówa, na liczniku lekko stówa!
| Anche se non sto volando come un Marnówa, sono poche centinaia sul metro!
|
| Nie odsuwaj się od tego, lepiej posłuchaj to
| Non tirarti indietro, è meglio che ascolti
|
| Pomysły podsuwa szybko jak zając posuwa
| Le idee emergono con la stessa rapidità con cui si muove una lepre
|
| To polska produkcja prosto z Górnego Śląska
| Questa è una produzione polacca direttamente dall'Alta Slesia
|
| To proste i wiadomo że to dopiero jest przekąska
| È semplice e sai che è solo uno spuntino
|
| Przed Tobą Grubson i bankowo spłonie dziś
| Grubson è di fronte a te e la banca brucerà oggi
|
| Nie potrzeba nam wody, ani zgody do zrobienia 3ody
| Non abbiamo bisogno di acqua o permesso per fare 3ody
|
| So-so-so-so come follow me-yaa
| Così così così così vieni seguimi-yaa
|
| So zobaczysz, co zrobi Twoja szyja
| Quindi vedrai cosa farà il tuo collo
|
| So break your fuckin' neck jak boss a
| Quindi rompi il tuo fottuto collo come un capo
|
| Polska produkcja nigdy nie powie dość aby wyprowadzi cios
| La produzione polacca non dirà mai abbastanza per portare un colpo
|
| A więc błagaj o litość, błagaj o litość
| Quindi implorare pietà, implorare pietà
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Kiedy leci takie biciwo, nie mówię przycisz, a zgłośnij
| Quando un ritmo del genere sta succedendo, non dico abbassa il volume, non dico alza il volume
|
| Każdy słyszy to, czuje to, widzi to, to nienawidzi go
| Tutti lo sentono, lo sentono, lo vedono, lo odiano
|
| To daje nam siły jak kici kłębek nici bo
| Ci dà forza come un gomitolo di filo di un gattino perché
|
| Jeden to kocha, drugi nienawidzi i ma w rzyci to
| Uno lo ama, l'altro lo odia e lo copre
|
| Kiedy my nawijamy pod te bity i riddimy
| Quando passiamo a questi ritmi e riddim
|
| Wiesz co robimy, babilon palimy
| Sai cosa facciamo, fumiamo Babilonia
|
| Na zgliszczach tańcujemy, się bawimy
| Balliamo e suoniamo sulle rovine
|
| Wrobić się nie damy a popiół zostawimy
| Non ci lasceremo inquadrare e lasceremo la cenere
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Na tak są wszyscy, kłótni tu brak
| Tutti sono così, niente litigi qui
|
| Nalany pełen bak, przeładowany wrak
| Serbatoio pieno pieno, relitto sovraccarico
|
| A jak fałszywych rozwala tu w mak
| E quanti falsi fa esplodere qui
|
| Nieunikniony atak
| Attacco inevitabile
|
| Słuchaj brat, w końcu ludzi pełna sala
| Ascolta fratello, finalmente la gente è al completo
|
| Odczuje na sobie co to znaczy nowa fala
| Sentirà cosa significa una nuova ondata
|
| Nowe gówno, świeże, dobre gówno czuć już z dala
| Nuova merda, fresca, buona merda per sentirsi lontani ora
|
| Nie kupisz tego za zita, za funta, za dolara
| Non puoi comprarlo per una zita, per una sterlina, per un dollaro
|
| Wrzuć żeton, nie bądź jak brzdąc w opałach
| Metti un chip, non essere come un bambino nei guai
|
| Mur beton, że opadnie ci kopara
| Un muro di cemento che farà cadere la tua terna
|
| W barach, w domach, na bibach, na klatkach
| Nei bar, nelle case, alle feste, nelle gabbie
|
| Będziesz słyszał to i mówił masakra
| Lo sentirai e dirai massacro
|
| To dopiero jatka, odpowiedź nie zagadka
| Questo è un macello, la risposta non è un mistero
|
| Tą płytę kupi sobie nawet twoja matka
| Anche tua madre comprerà questo CD
|
| Twoja sąsiadka, a napewno twój sąsiad
| Il tuo prossimo, e certamente il tuo prossimo
|
| Nie zdziw się, jak wieczorami będziesz słyszał one shot
| Non sorprenderti di come sentirai uno sparo la sera
|
| U niego w domu, powie to komuś, że ten co nawija ziomuś
| A casa sua, dirà a qualcuno che quello che è sconvolto, amico
|
| To mój kuzyn Tomuś
| Questo è mio cugino Tomuś
|
| I tak z radości się osra i obsika
| Ed è così che fai pipì e fai pipì di gioia
|
| I przez rok nie wyciągnie tej płyty z nośnika
| E per un anno non toglierà questo disco dai media
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala
| Questo-a-è-è la nuova ondata
|
| Co to jest, że wszystkich na kolana powala?
| Cos'è che mette tutti in ginocchio?
|
| Membrany, ściany, bębenki rozwala
| Membrane, muri, tamburi, lei rompe
|
| W powietrze wypierdala
| Lo sta scopando in aria
|
| To-to-to-to-to-to nowa fala | Questo-a-è-è la nuova ondata |