Traduzione del testo della canzone Любовь - это дым - Группа ТОП, Вячеслав Бутусов

Любовь - это дым (originale)

Яркий солнечный свет за окошком твоим.
Кофе на кухне остыл, и спешить не надо.
Счастье — это любовь.
Любовь — это дым:
Дым твоих сигарет, когда ты рядом.
Счастье — это любовь.
Любовь — это дым.
Дым — это свет, поделённый на части.
Свет за окошком твоим.
Мы никуда не спешим.
Кофе на кухне остыл.
Похоже, я счастлив.
А за окошком твоим небосвод голубым.
Это ленивое утро двоим нам в награду.
Счастье — это любовь.
Любовь — это дым:
Дым твоих сигарет, когда ты рядом.
Счастье — это любовь.
Любовь — это дым.
Дым — это свет, поделённый на части.
Свет за окошком твоим.
Мы никуда не спешим.
Кофе на кухне остыл.
Похоже, я счастлив.
Счастье — это любовь.
Любовь — это дым.
Дым — это свет, поделённый на части.
Свет за окошком твоим.
Мы никуда не спешим.
Кофе на кухне остыл.
Похоже, я…

(traduzione)

Luce solare intensa fuori dalla tua finestra.
Il caffè in cucina è freddo e non c'è bisogno di correre.
La felicità è amore.
L'amore è fumo
Il fumo delle tue sigarette quando sei in giro.
La felicità è amore.
L'amore è fumo.
Il fumo è luce divisa in parti.
Luce fuori dalla tua finestra.
Non abbiamo fretta.
Il caffè in cucina è freddo.
Sembra che io sia felice.
E dietro la tua finestra il cielo è azzurro.
Questa pigra mattinata è una ricompensa per noi due.
La felicità è amore.
L'amore è fumo
Il fumo delle tue sigarette quando sei in giro.
La felicità è amore.
L'amore è fumo.
Il fumo è luce divisa in parti.
Luce fuori dalla tua finestra.
Non abbiamo fretta.
Il caffè in cucina è freddo.
Sembra che io sia felice.
La felicità è amore.
L'amore è fumo.
Il fumo è luce divisa in parti.
Luce fuori dalla tua finestra.
Non abbiamo fretta.
Il caffè in cucina è freddo.
sembra che io...