Traduzione del testo della canzone Little Friend - Gucci Mane, Bun B

Little Friend (originale)

OKAY!
Fuck it, I don’t care
The Appeal!
When I fucking came to this fucking country
All I had was a dollar and a dream
We need more Ros, My bitches gettin' thristy
My words like New Years, Christmas came early, (BuRR!)
Got these bitches urling, my earring’s perfect
My left pinkey finger rolling like George Gervin
My name ain’t Ervin, but call me Magic
Abra Cadabra, top off the Phathom
458 Italia, first in the states, out of town plates, just to make it look great
I need a haircut, plus a carwash
I get out the car and they take their bra’s off
See I fought the law and the fuckin law won
Came back on Appeal wanna new outcome
Overload your eardrumbs, hear it hear it come!
Income Income, go and get you sum
Say bye to the Bad guy, Wave bye to the Bad guy, Gucci Mane the bad guy
Yes, I am the Bad guy, Wave bye to the Bad guy
I came to this country with a dollar and a dream and a choppa and a team full
of killas, what you mean?
Imma bad guy, bad guy from start til the end
Say hello to my little friend
I couldve been a doctor, shouldve been a lawyer
I go to court so much I couldve been my own employer
Imma die a dope boy, always been a hustla
Started off custom now I (Say hello to my little friend)
I got 60 racks laying on the floor in magic city
Like Samuel L Jackson I think it’s time for killing
I touched his wife titty and the nigga start tripping
That ain’t proper etiquette you see the bitch stripping
AR-15 whipped his ass into pieces
Don’t get it twisted think it’s all about the pieces
And all about the bracelets
I’m still fighting cases
10 thousand for the glasses
Diamonds in they faces (BuRR, BuRR)
Your own blood taste it
We stomp you till you tasteless
My t-shirt ain’t tailored…
You read what is said — bitch
Brick squad bossman off with you head — bitch
Run for the exit
They shooting inside here
Parking lot gun fight bodies outside here
Police best bet come with the riot gear
Soldiers down to die here
Move to America
Dollar and a dream and a donor picture, tear it up

Little Friend (traduzione)

VA BENE!
Fanculo, non mi interessa
L'Appello!
Quando sono venuto in questo fottuto paese
Tutto quello che avevo era un dollaro e un sogno
Abbiamo bisogno di più Ros, le mie puttane stanno diventando assetate
Le mie parole come Capodanno, Natale è arrivato in anticipo, (BuRR!)
Ho queste puttane che si urtano, il mio orecchino è perfetto
Il mio mignolo sinistro rotola come George Gervin
Il mio nome non è Ervin, ma chiamami Magia
Abra Cadabra, completa il Phathom
458 Italia, prima negli Stati Uniti, fuori città, solo per farla sembrare grandiosa
Ho bisogno di un taglio di capelli, più un autolavaggio
Scendo dalla macchina e loro si tolgono il reggiseno
Vedi, ho combattuto la legge e la fottuta legge ha vinto
È tornato in Appello per un nuovo risultato
Sovraccarica i timpani, ascoltalo ascoltalo arrivare!
Reddito Reddito, vai e fatti sommare
Saluta il cattivo, saluta il cattivo, Gucci Mane il cattivo
Sì, io sono il cattivo, saluta il cattivo
Sono venuto in questo paese con un dollaro e un sogno e una choppa e una squadra piena
di killas, cosa intendi?
Sono un cattivo ragazzo, un cattivo dall'inizio alla fine
Saluta il mio piccolo amico
Avrei potuto essere un medico, avrei dovuto essere un avvocato
Vado in tribunale così tanto che potrei essere il datore di lavoro di me stesso
Imma die un ragazzo drogato, sempre stato un imbroglione
Ho iniziato a personalizzare ora io (saluta il mio piccolo amico)
Ho 60 rack stesi sul pavimento nella città magica
Come Samuel L Jackson, penso che sia ora di uccidere
Ho toccato la tetta di sua moglie e il negro ha iniziato a inciampare
Non è un'etichetta corretta, vedi la cagna che si spoglia
AR-15 gli ha fatto a pezzi il culo
Non distorcerlo, pensa che dipenda solo dai pezzi
E tutto sui braccialetti
Sto ancora combattendo casi
10mila per i bicchieri
Diamanti nelle loro facce (BuRR, BuRR)
Il tuo stesso sangue lo assapora
Ti calpestiamo finché non diventi insapore
La mia t-shirt non è su misura...
Hai letto ciò che viene detto: cagna
Capo della squadra di mattoni fuori con la tua testa - cagna
Corri verso l'uscita
Stanno sparando qui dentro
Corpi di armi da fuoco nel parcheggio qui fuori
La migliore scommessa della polizia arriva con l'equipaggiamento antisommossa
Soldati che muoiono qui
Trasferisciti in America
Dollaro e un sogno e una foto di un donatore, strappalo