Traduzione del testo della canzone Rock You - Jesse McCartney, Sean Garrett

Rock You (originale)

Yeah once again there’s some what’s in the pen
Sean hear ya boy case but I’m blowin' in the wind
I got my young boy clizzy gettin' at the Nizzy
Don’t you be with me and we be gettin' undressed
What you see something that you need
Spend the night with me and I’ll rock you
Oh believe you ain’t been a tree
Till you follow me and I’ll rock you
She scrambled for the camera
I got her blowin' in the wind like I’m nirvana
Wait a minute I don’t think y’all heard me I said nirvana
That means I’m rockin' in the rocks in Montana
All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
Hey mama my car runnin'
Oh you like we a track team in a bohoggin
Put it on my car’s gotta go at least two hundred
So when the cops clock me they better bleep flow it All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
They call me Jesse baby can’t tell me nothing baby
They call me Jesse baby I wanna tell you something
All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
You wanna give me that hey hey hey
Girl I’ma rock you I never seen her hey hey like that
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you

(traduzione)

Sì, ancora una volta c'è qualcosa che c'è nella penna
Sean ascolta il tuo caso, ragazzo, ma sto soffiando nel vento
Ho fatto in modo che il mio ragazzino si ubriachi al Nizzy
Non essere con me e noi ci stiamo spogliando
Quello che vedi è qualcosa di cui hai bisogno
Passa la notte con me e ti cullerò
Oh, credi di non essere stato un albero
Finché non mi segui e io ti cullerò
Si è affrettata verso la telecamera
L'ho fatta soffiare nel vento come se fossi il nirvana
Aspetta un minuto, non credo che mi abbiate sentito, ho detto nirvana
Ciò significa che sto facendo rock tra le rocce in Montana
Tutto quello che voglio fare è prenderti come se ti vedessi piccola
Mangia il tuo cuore come i tamburi del mio battito, piccola
Io e te viaggeremo come un visto
E non sono nemmeno preoccupato per quello che sto spendendo
E ti scuoto, devo vederlo ehi ehi ehi
Ragazza, ti scuoterò, vieni a dammi un po' di quello ehi ehi ehi
Vuoi un amore e io voglio solo provarlo per la notte
Tirati qualcosa che ti assicurerà che ti sentirai bene
Vuoi lavorare, vuoi essere il capo di casa mia
Beh, non devi avere un indizio
Di quanto ti costerà quel biglietto
Ti scuoto
Ehi mamma, la mia macchina corre
Oh, ti piace che siamo una squadra di atletica in un bohoggin
Mettilo sulla mia macchina, devo andare almeno a duecento
Quindi quando i poliziotti mi chiamano, è meglio che emettano un segnale acustico, tutto quello che voglio fare è prenderti come se ti vedessi piccola
Mangia il tuo cuore come i tamburi del mio battito, piccola
Io e te viaggeremo come un visto
E non sono nemmeno preoccupato per quello che sto spendendo
E ti scuoto, devo vederlo ehi ehi ehi
Ragazza, ti scuoterò, vieni a dammi un po' di quello ehi ehi ehi
Vuoi un amore e io voglio solo provarlo per la notte
Tirati qualcosa che ti assicurerà che ti sentirai bene
Vuoi lavorare, vuoi essere il capo di casa mia
Beh, non devi avere un indizio
Di quanto ti costerà quel biglietto
Ti scuoto
Mi chiamano Jesse baby non può dirmi niente baby
Mi chiamano Jesse baby, voglio dirti una cosa
Tutto quello che voglio fare è prenderti come se ti vedessi piccola
Mangia il tuo cuore come i tamburi del mio battito, piccola
Io e te viaggeremo come un visto
E non sono nemmeno preoccupato per quello che sto spendendo
E ti scuoto, devo vederlo ehi ehi ehi
Ragazza, ti scuoterò, vieni a dammi un po' di quello ehi ehi ehi
Vuoi un amore e io voglio solo provarlo per la notte
Tirati qualcosa che ti assicurerà che ti sentirai bene
Vuoi lavorare, vuoi essere il capo di casa mia
Beh, non devi avere un indizio
Di quanto ti costerà quel biglietto
Ti scuoto
Vuoi darmi che ehi ehi ehi
Ragazza, ti sto scuotendo, non l'ho mai vista ehi ehi così
Vuoi un amore e io voglio solo provarlo per la notte
Tirati qualcosa che ti assicurerà che ti sentirai bene
Vuoi lavorare, vuoi essere il capo di casa mia
Beh, non devi avere un indizio
Di quanto ti costerà quel biglietto
Ti scuoto