Traduzione del testo della canzone Kush Is My Cologne - Gucci Mane, Bun B, Devin the Dude

Kush Is My Cologne (originale)

Kush is my cologne, gone on that stupid strong
I know kush is my cologne, Ku-Kush is my cologne
Kush is my cologne, gone on that stupid strong
Got a swisher filled up with that one hitter quitter, bro
Bubba for your troubles on the double itl’l get you bro
Pass me the D’s, light it up with ease
In a cirle full of G’s, smoking on them trees
Pass me a cigar, and i’m-a bust it down quick
Pass me the purple, make sure that ho is round and thick
Break it down, fill it up, roll it up and light it
And you know it’s the bomb, soon as it get ignited
Pimping I can’t even fight it, it’s calling me to smoke
So I fire up another square and take another toke
I be damn near goin broke
And my girl say I’m wrong, shit but
I’m inhaling it, exhaling it, it makes me more intelligent
I feel like I’m still mailing it or selling it, they smelling it
Kush, purp, strong dro.
What I need cologne for?
They tried to send me to rehab but I said
«No, no I won’t go»
Damn it’s really loud, smelling like a whole pound
Kush cologne, haze is her perfume
Bubba kush for breakfast, with my Captain Crunch
I smoke ten blunts before lunch
Know that sounds like that’s too much
I’m so high, I’m so in the sky, everybody know
Marijuana is my fragrance, probably smell it on my clothes
I smoke that bubonic sonic, I’ve been sipping gin and tonic
You lil' boys is hooked on phonics, Gucci hooked on chronic, Sonny
I’m in this booch hella keyed (hella keyed, man, I’m sacked)
Man I’ve been smoking hella weed (Hella tweed man, and I ain’t talking about
Twitter, man, I’m talking about tweed)
Lick it twist back down
Probably won’t know how I go home
Baby wanna suck my bone
She gotta fuck me jeans on
Fuck me dress on, fuck me jeans on
Fuck me dress on, fuck me jeans on
Anything holling a dane
Tryin' get brain butIdon’t know her name
Looking at my chain
Let me explain
Kush, cocaine but I don’t make it rain
Gimme the gudda bitch, no extension
Pay me up or pay me no attention
Send a botch, like you send it
Make her upload, all up in it
Retirement plan, Booch you my pension
Hater repellant, my brand new invention
Everything that I say I meant it
Rasied in the Bay where its' so pimpin'
Raised in the Bay where it’s so pimpin'
Raised in the Bay where the bitches tempting
Kush is my cologne, I got many fragrances
Shit gets so expensive but I hardly have to pay for shit
Every puff is like a squirt, smell it all off in my shirt
Coworkers give me compliments every time I go to work
What kinda cologne you on?
Dro is like my aftershave
Have me feelin and smellin so good yo I don’t have to bathe
But by all means, I must keep my balls clean
Make sure my dicks legit then I go take care the small things
And it all seems worth it
450's kinda steep but I deserve it
Weed smell so loud that you think you heard that purp

Kush Is My Cologne (traduzione)

Kush è la mia colonia, andato su quello stupido forte
So che kush è la mia colonia, Ku-Kush è la mia colonia
Kush è la mia colonia, andato su quello stupido forte
Ho un swisher riempito con quel battitore che ha mollato, fratello
Bubba per i tuoi problemi sul doppio ti prenderò fratello
Passami le D, accendilo con facilità
In un cerchio pieno di G, fumando su quegli alberi
Passami un sigaro e lo spezzerò rapidamente
Passami il viola, assicurati che sia rotondo e spesso
Scomponilo, riempilo, arrotolalo e accendilo
E sai che è la bomba, non appena si accende
Il magnaccia non riesco nemmeno a combatterlo, mi chiama a fumare
Quindi accendo un altro quadrato e prendo un altro tiro
Sono dannatamente vicino al fallimento
E la mia ragazza dice che mi sbaglio, merda ma
Lo inspiro, lo espiro, mi rende più intelligente
Mi sembra di spedirlo ancora per posta o di venderlo, loro lo annusano
Kush, porpora, dro forte.
A cosa mi serve l'acqua di colonia?
Hanno provato a mandarmi in riabilitazione ma ho detto
«No, no, non ci vado»
Accidenti, è davvero rumoroso, puzza come un'intera sterlina
Colonia Kush, haze è il suo profumo
Bubba kush a colazione, con il mio Captain Crunch
Fumo dieci blunt prima di pranzo
Sappi che suona come se fosse troppo
Sono così alto, sono così nel cielo, lo sanno tutti
La marijuana è la mia fragranza, probabilmente l'odore sui miei vestiti
Fumo quel suono bubbonico, sto sorseggiando gin tonic
Voi piccoli ragazzi siete attaccati alla fonetica, Gucci agganciato al cronico, Sonny
Sono in questo booch hella keyed (hella keyed, amico, sono licenziato)
Amico, ho fumato hella weed (Hella tweed man, e non sto parlando
Twitter, amico, sto parlando di tweed)
Leccalo ritorca verso il basso
Probabilmente non saprà come vado a casa
Tesoro, voglio succhiarmi l'osso
Deve fottermi i jeans
Fottimi vestito, fottimi i jeans
Fottimi vestito, fottimi i jeans
Qualsiasi cosa che urla un danese
Sto cercando di prendere il cervello ma non conosco il suo nome
Guardando la mia catena
Lasciatemi spiegare
Kush, cocaina ma non faccio piovere
Dammi la puttana di Gudda, nessuna estensione
Pagami o non prestarmi attenzione
Invia un botch, come lo mandi tu
Falla caricare, tutto dentro
Piano pensionistico, ti prendo la mia pensione
Repellente per l'odio, la mia nuova invenzione
Tutto quello che dico lo intendevo
Cresciuto nella baia dove è 'così ruffiano'
Cresciuto nella baia dove è così magnaccia
Cresciuto nella baia dove le femmine sono allettanti
Kush è la mia colonia, ho molte fragranze
La merda diventa così costosa ma non devo quasi pagare per la merda
Ogni boccata è come uno schizzo, annusa tutto nella mia maglietta
I colleghi mi fanno i complimenti ogni volta che vado al lavoro
Che tipo di colonia hai?
Dro è come il mio dopobarba
Fammi sentire e odorare così bene che non devo fare il bagno
Ma con tutti i mezzi, devo mantenere le mie palle pulite
Assicurati che i miei cazzi siano legittimi, poi vado a prendermi cura delle piccole cose
E sembra che ne valga la pena
450 è un po' ripido ma me lo merito
L'odore dell'erba è così forte che pensi di aver sentito quella porpora