Traduzione del testo della canzone Keep Watching Me - Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro

Keep Watching Me (originale)

Keep watching me, and
You fellas, gon see man
You don’t wanna fuck around, with these G’s
Fried out, sipping drank blowing trees
I’ma hide behind that tint
These motherfuckers, wonder where he went
But I remain to sting, and have finer thangs
Still harder, than the cement
You be walking on, running out of time
Like the cell phone, you be talking on
I’ma make you place, that’ll be the taste
On the concrete, they be chalking on Nigga I be watching y’all, watching me When I pulls up, on the scene
Niggaz be looking like, they wanna pick a fight
Cause my neck and wrist, bling bling
You can hate me from over there long, as you don’t invade my space
If you invade my space, my fist gon invade your face
Nigga don’t get me wrong, I’m not a fly cat though
Take a bone, and run over to Ridgevan
And whip ass on a nigga’s ass, when the dust clears
I’ma be, the only nigga left standing
I be busting out the big blocks, sixty
Raising niggaz, up off of me Then it’s back to the bus, sipping Robatuss'
Give me the K this corner, with PCP
Better watch your head, screens gon fall
S.U.C., we born to ball
You can put your money, back in your pocket
Everything’s on us, when we hit the mall
And to these hoes, I won’t be no trick
Gold digging bitches, make me sick
And ain’t nobody around me, paying for the creases
Split, and I speak for the whole click
Stay on my P’s and Q’s, cause people hate
They wanna knock me, while I’m on my blades
I ride a Benz, when I stack my ends
Me and Dougie D, lost in the wind
We peep the game, through 'Sacci shades
Stay playa made, with a bald fade
I’m tatted up, and got bezyltines
You better bet, all my diamonds gleam
I don’t wanna brag or boast, or hot cap
But I still got a 4−4, in my lap
Don’t get close, or the beam’ll shine
It’s a automatic piece, that they can’t find
If something gon fall, it gotta be the screens
See the bubble lights, and that European
When I’m in my ride, I bogaurd the block
Pop up the top, and the broads gon jock
Fin to get Lil’B, up off the grapevine
On my way to the West, getting on my grind
Can’t let none of these cats, take what’s mine
They M.I.A., cause I’m laying it down
And it’s M.O.B., till the day I die
That there be real, nigga that’s no lie
It’s gon take y’all, one whole team
And until then, I know y’all wanna try to Watch a G, but can’t stop a G How many of y’all, gon knock a G Peep me, rolling in a candy
Ain’t no doubt about it, baby
We be wrecking shop, and showing skills
Turning hoe heads, with a wood wheel
Piece and chain, with shining gold grill
Man y’all know, the South is so real
Down for the green, to make the world see
It’s all about, my family and me I ride for y’all, and y’all ride for me Guerilla Maab, what I’m fucking
When I leave the streets
Boys talk down, and steady gon hate
I’m still gon remain, to floss and scrape plates
Trying to take mine, is a mistake
When I might fuck around, with your fate
You don’t know, bitch you ain’t heard
We be G’s, that slang and serve
Smoked out, and we sipping on syrup
Fuck the streets, we fin to hop on curbs
Break boys off, and let them boys know
I be natural, with this flow
When I come through, and knocking down do’s
Like Fat Pat, sitting in the side poles
Ultimate powers, beyond belief
While chiefing a sweeter leaf
Always strapped, in a white tank top
And I keep my britches, without a crease
But I gotta keep, my progress on the low
Everybody wanna talk down, on Z-Ro
Got a verb and attack, that’ll break they back
And can’t nobody talk down, on the flo'
Too many of these fellas, thinking they bulletproof
That’s why, they misbehaving
Run your bad ass, up in Ridgemont
And you’ll be dead, before you reach Vetaken
See I’m a killa for real, no fake AK’s
Automatic guns, grenades and AK’s
In the midst of confusion, hollin’out Houston
We have a problem, better say may-day
But I really be coming, to get these boys
I’m really, fin to wet these boys
The voice in my head, say don’t go FED
Better charge that there, and don’t sweat them boys
Don’t let them boys, get up under your skin
Why you in the game, if you ain’t trying to win
I gotta put up the Shwin, and hop in a Benz
In a cool sticking in it, with new rich friends
But I don’t change, I’m still the same
Still throwed in the game, with a lil bit of fame
Running up on me, that’s your life
Why you wanna leave, your kids and wife
Why they wanna see me, off my game
Didn’t wanna come around, till I had a name
But now you, really don’t want none of these G’s
Keep watching me, if you can see overseas

(traduzione)

Continua a guardarmi, e
Ragazzi, andate a vedere amico
Non vuoi andare in giro, con queste G
Fritto, sorseggiando bevuto soffiando alberi
Mi nascondo dietro quella tinta
Questi figli di puttana si chiedono dove sia andato
Ma rimango a pungere e ho ringraziamenti migliori
Ancora più duro del cemento
Stai camminando, a corto di tempo
Come il cellulare, stai parlando
Ti farò un posto, quello sarà il gusto
Sul calcestruzzo, stanno sfarinando Nigga, vi sto osservando, guardando me quando mi alzo, sulla scena
I negri sembrano come, vogliono scegliere una rissa
Perché il mio collo e il mio polso, bling bling
Puoi odiarmi da laggiù a lungo, perché non invaderai il mio spazio
Se invadi il mio spazio, il mio pugno invaderà la tua faccia
Nigga non fraintendermi sbagliato, però non sono un gatto volante
Prendi un osso e corri verso Ridgevan
E sbatti il ​​culo sul culo di un negro, quando la polvere si schiarisce
Sarò, l'unico negro rimasto in piedi
Starò eliminando i big block, sessanta
Alzando i negri, su di me, poi si torna sull'autobus, sorseggiando Robatuss'
Dammi la K in questo angolo, con PCP
Meglio guardarti la testa, gli schermi cadranno
S.U.C., siamo nati per la palla
Puoi rimettere i tuoi soldi in tasca
Tutto dipende da noi, quando arriviamo al centro commerciale
E per queste troie, non sarò un trucco
Puttane che cercano l'oro, mi fanno ammalare
E non c'è nessuno intorno a me, che paga per le pieghe
Dividi e parlo per tutto il clic
Rimani sulle mie P e Q, perché le persone odiano
Vogliono picchiarmi, mentre sono sulle lame
Guido una Benz, quando accatasto le mie estremità
Io e Dougie D, persi nel vento
Diamo un'occhiata al gioco, attraverso 'Sacci sfumature
Rimani fatto playa, con una dissolvenza calva
Sono tatuato e ho i bezyltine
Faresti meglio a scommetterci, tutti i miei diamanti brillano
Non voglio vantarmi, o vantarmi, o berretto
Ma ho ancora un 4-4, in grembo
Non avvicinarti o il raggio brillerà
È un pezzo automatico, che non riescono a trovare
Se qualcosa cadrà, devono essere gli schermi
Guarda le luci a bolle e quella europea
Quando sono nella mia corsa, mi occupo dell'isolato
Alza la parte superiore e le trasmissioni si divertono
Fin per prendere Lil'B, su fuori dalla vite
Sulla strada per l'Occidente, mi metto alla prova
Non posso permettere che nessuno di questi gatti si prenda ciò che è mio
Sono M.I.A., perché lo sto fissando
Ed è M.O.B., fino al giorno in cui muoio
Che ci sia reale, negro non è una bugia
Ci vorrete tutti, un'intera squadra
E fino ad allora, so che tutti voi volete provare a guardare una G, ma non riuscite a fermare una G Quanti di voi busseranno a una G Guardatemi, rotolando in una caramella
Non ci sono dubbi, piccola
Distruggiamo negozi e mostriamo abilità
Girare le teste di zappa, con una ruota di legno
Pezzo e catena, con griglia dorata brillante
Lo sapete tutti, il Sud è così reale
Giù per il verde, per far vedere il mondo
Si tratta di me e della mia famiglia io guido per tutti voi, e tutti voi guidi per me Guerilla Maab, cosa sto scopando
Quando lascio le strade
I ragazzi parlano piano e costantemente odiano
Rimarrò ancora, a passare il filo interdentale e raschiare i piatti
Cercare di prendere il mio è un errore
Quando potrei andare in giro, con il tuo destino
Non lo sai, cagna che non hai sentito
We be G's, quello slang e serve
Affumicato e sorseggiamo uno sciroppo
Fanculo le strade, noi finiamo di saltare sui cordoli
Spezza i ragazzi e faglielo sapere
Sarò naturale, con questo flusso
Quando arrivo e abbatto le cose da fare
Come Fat Pat, seduto sui pali laterali
Poteri ultimi, oltre ogni immaginazione
Mentre dirige una foglia più dolce
Sempre allacciato, con una canotta bianca
E tengo le mie bretelle, senza una piega
Ma devo mantenere, i miei progressi sono bassi
Tutti vogliono parlare giù, su Z-Ro
Ho un verbo e un attacco, questo li spezzerà indietro
E nessuno può parlare giù, sul flo'
Troppi di questi ragazzi, pensando di essere a prova di proiettile
Ecco perché si comportano male
Corri il culo, su a Ridgemont
E sarai morto, prima di raggiungere Vetaken
Guarda che sono un vero killer, nessun falso AK
Pistole automatiche, granate e AK
Nel mezzo della confusione, urlo a Houston
Abbiamo un problema, meglio dire il giorno di maggio
Ma verrò davvero a prendere questi ragazzi
Sono davvero desideroso di bagnare questi ragazzi
La voce nella mia testa dice di non andare alla FED
Meglio caricarlo lì e non far sudare quei ragazzi
Ragazzi, non lasciate che si alzino sotto la vostra pelle
Perché sei nel gioco, se non stai cercando di vincere
Devo montare lo Shwin e salire su una Benz
In un freddo restarci dentro, con nuovi amici ricchi
Ma non cambio, sono sempre lo stesso
Ancora messo in gioco, con un po' di fama
Correre su di me, questa è la tua vita
Perché vuoi andartene, i tuoi figli e tua moglie
Perché vogliono vedermi, fuori dal mio gioco
Non volevo venire in giro, finché non avessi un nome
Ma ora non vuoi davvero nessuna di queste G
Continua a guardarmi, se puoi vedere all'estero